Alex Martinez - Mi Otra Mitad - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Martinez - Mi Otra Mitad




Mi Otra Mitad
My Other Half
Yo se que tu me quieres y te detienes porque soy casado
I know you love me, and you stop because I'm married
Pero no puedo cambiar mi pasado
But I can't change my past
Aunque me muera por brindarte amor
Even though I die to give you love
Tu sabes de mi historia por lo sincero que he sido contigo
You know my story because of how honest I've been with you
Pero la culpa la tiene el destino
But fate is to blame
Te dio la mitad de mi corazón mi corazón
It gave you half of my heart, my heart
Y siento mucho miedo te juro que te quiero
And I'm so scared, I swear I love you
Pero la única verdad es que a las dos las quiero a las dos las quiero
But the only truth is that I love them both, I love them both
Yo se que tu me quieres y te detienes porque soy casado
I know you love me, and you stop because I'm married
Pero no puedo cambiar mi pasado
But I can't change my past
Me quedo con el amor de las dos hay de las dos.
I stay with the love of both of them, both of them.
Hay triste y confundido me he tratado de alejar pero lo he pensado y me tengo q quedar para que marcharme si ya tienes la mitad y poquito a poco de has ganado mas y mas
I'm sad and confused, I've tried to walk away, but I've thought about it, and I have to stay. Why leave, when you already have half of me, and little by little you've gained more and more.
Yo se que tu me quieres y te detienes porque soy casado pero no puedo cambiar mi pasado aunque me muera por brindarte amor amor amor
I know you love me, and you stop because I'm married, but I can't change my past, even though I die to give you love, love, love
Tu sabes de mi historia por lo sincero que he sido contigo
You know my story because of how honest I've been with you
Pero la culpa la tiene el destino
But fate is to blame
Te dio la mitad de mi corazón mi corazón
It gave you half of my heart, my heart
Y siento mucho miedo te juro q te quiero pero la unía verdad es q alas dos las quiero y con las dos me quedo
And I'm so scared, I swear I love you, but the only truth is that I love them both, and I stay with them both.





Writer(s): Alex Palomo Dominguez, Paula Mattheus Martinez, Flavio Augusto Fernandez Nicolas, Jorge Castano Belda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.