Paroles et traduction Alex Martinez - Mi Otra Mitad
Mi Otra Mitad
Моя вторая половинка
Yo
se
que
tu
me
quieres
y
te
detienes
porque
soy
casado
Я
знаю,
что
ты
меня
любишь
и
сдерживаешься,
потому
что
я
женат,
Pero
no
puedo
cambiar
mi
pasado
Но
я
не
могу
изменить
своего
прошлого.
Aunque
me
muera
por
brindarte
amor
Хотя
я
умираю
от
желания
подарить
тебе
любовь.
Tu
sabes
de
mi
historia
por
lo
sincero
que
he
sido
contigo
Ты
знаешь
мою
историю,
потому
что
я
был
с
тобой
искренен.
Pero
la
culpa
la
tiene
el
destino
Но
в
этом
виновата
судьба.
Te
dio
la
mitad
de
mi
corazón
mi
corazón
Она
отдала
тебе
половину
моего
сердца,
моего
сердца.
Y
siento
mucho
miedo
te
juro
que
te
quiero
И
я
очень
боюсь,
клянусь,
что
люблю
тебя,
Pero
la
única
verdad
es
que
a
las
dos
las
quiero
a
las
dos
las
quiero
Но
единственная
правда
в
том,
что
я
люблю
вас
обеих,
люблю
вас
обеих.
Yo
se
que
tu
me
quieres
y
te
detienes
porque
soy
casado
Я
знаю,
что
ты
меня
любишь
и
сдерживаешься,
потому
что
я
женат,
Pero
no
puedo
cambiar
mi
pasado
Но
я
не
могу
изменить
своего
прошлого.
Me
quedo
con
el
amor
de
las
dos
hay
de
las
dos.
Я
остаюсь
с
любовью
обеих,
обеих.
Hay
triste
y
confundido
me
he
tratado
de
alejar
pero
lo
he
pensado
y
me
tengo
q
quedar
para
que
marcharme
si
ya
tienes
la
mitad
y
poquito
a
poco
de
has
ganado
mas
y
mas
Печальный
и
растерянный,
я
пытался
уйти,
но
подумал
и
понял,
что
должен
остаться.
Зачем
уходить,
если
у
тебя
уже
половина,
и
мало-помалу
ты
завоевала
всё
больше
и
больше?
Yo
se
que
tu
me
quieres
y
te
detienes
porque
soy
casado
pero
no
puedo
cambiar
mi
pasado
aunque
me
muera
por
brindarte
amor
amor
amor
Я
знаю,
что
ты
меня
любишь
и
сдерживаешься,
потому
что
я
женат,
но
я
не
могу
изменить
своего
прошлого,
хотя
я
умираю
от
желания
подарить
тебе
любовь,
любовь,
любовь.
Tu
sabes
de
mi
historia
por
lo
sincero
que
he
sido
contigo
Ты
знаешь
мою
историю,
потому
что
я
был
с
тобой
искренен.
Pero
la
culpa
la
tiene
el
destino
Но
в
этом
виновата
судьба.
Te
dio
la
mitad
de
mi
corazón
mi
corazón
Она
отдала
тебе
половину
моего
сердца,
моего
сердца.
Y
siento
mucho
miedo
te
juro
q
te
quiero
pero
la
unía
verdad
es
q
alas
dos
las
quiero
y
con
las
dos
me
quedo
И
я
очень
боюсь,
клянусь,
что
люблю
тебя,
но
единственная
правда
в
том,
что
я
люблю
вас
обеих,
и
с
обеими
я
остаюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Palomo Dominguez, Paula Mattheus Martinez, Flavio Augusto Fernandez Nicolas, Jorge Castano Belda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.