Alex Matos - Quiero Decirte Que Te Amo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Matos - Quiero Decirte Que Te Amo




Quiero Decirte Que Te Amo
I Want to Tell You That I Love You
No se porque lo niego
I don't know why I deny it
No se a quien le engaño
I don't know who I'm fooling
Negar que yo TE AMO
Denying that I love YOU
Ya me esta haciendo daño
Is already hurting me
Se muy bien que me amas
I know very well that you love me
Tu me lo dices siempre
You always tell me
Es lo que yo no ago
It's what I don't do
Pero mi corazon no miente
But my heart doesn't lie
Quiero decirte que te amo
I want to tell you that I love you
Mas que a mi vida
More than my life
Mas que a nada
More than anything
Que si no estas mas a mi lado
That if you're not by my side anymore
Me falta el aire
I'll miss your air
Y muere el alma
And my soul will die
Quiero decirte que TE AMO
I want to tell you that I love YOU
Libre expresar mis sentimientos
Freely express my feelings
Corresponder a ese amor que me entregas
Reciprocate that love you give me
Sin CONDICION
Without condition
Cuando siento tus manos
When I feel your hands
Acariciar mi cuerpo
Caressing my body
Quiero gritarte fuerte
I want to scream out loud
QUE TE AMO LOCAMENTE
THAT I MADLY love YOU
Pase el silencio llega
Silence comes
Cortando mis palabras
Cutting off my words
Y aunque quiera expresarme
And even though I want to express myself
Se mudese mi alma
My soul is moved
Quiero decirte que te amo
I want to tell you that I love you
Mas que a mi vida
More than my life
Mas que a nada
More than anything
Que si no estas mas a mi lado
That if you're not by my side anymore
Me falta el aire
I'll miss your air
Y muere el alma
And my soul will die
Quiero decirte que TE AMO
I want to tell you that I love YOU
Libre expresar mis sentimientos
Freely express my feelings
Corresponder todo ese amor que me entregas
Reciprocate all that love you give me
Sin CONDICION
Without condition
Sin CONDICION
Without condition
Sin CONDICION.
Without condition.
Porque engañar a mi corazon
Why deceive my heart
Si yo TE AMO
If I love YOU
Si yo TE QUIERO
If I want YOU
Si yo TE ADORO
If I adore YOU
Que sin ti no hay vida
That without you there is no life
Mas que a nada vida mia
More than anything my life
Alex Matos
Alex Matos
El salsero de ahora
The salsa singer of today
Que eres la dueña de mi ilusion
That You're the owner of my illusion
Porque respiro cada dia
Because I breathe every day
Tu despiertas mis instintos
You awaken my instincts
Con todo el alma todo amor...
With all my soul, all my love...





Writer(s): Alexis Hipolito Suero Matos, Waille Victor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.