Paroles et traduction Alex Matos - Tanque De Amor
Tanque De Amor
Tank Of Love
Estás
sola
y
aveces
lloras
y
me
cuentan
que
jamás
te
enamoras.
You're
lonely
and
sometimes
you
cry
and
they
tell
me
that
you
never
fall
in
love.
Que
la
vida
te
trata
mal
y
con
nadie
te
puedes
llevar
y
es
porque
nadie
comprende
un
corazón
rebelde
te
han
fallado
ya
no
crees
en
la
gente.
That
life
treats
you
badly
and
you
can't
get
along
with
anyone
and
it's
because
nobody
understands
a
rebellious
heart
you've
failed
and
you
don't
believe
in
people
anymore.
Pero
no
temas
ya
mi
reina
soy
rico
de
paciencia
y
tengo
un
tanque
de
amor
para
amarte...
But
fear
not,
my
queen,
I
am
rich
in
patience
and
I
have
a
tank
of
love
to
love
you...
Yo
tengo
un
tanque
de
amor;
llenito
de
amor
para
llenar
el
vacio
de
tu
corazón
I
have
a
tank
of
love;
full
of
love
to
fill
the
void
of
your
heart.
Yotengo
un
tanque
de
amor;
llenito
pa
tí.
I
have
a
tank
of
love;
full
for
you.
Para
vaciarlo
en
tu
alma
y
hacerte
feliz...
To
pour
it
into
your
soul
and
make
you
happy...
El
salsero
de
Ahora...
The
salsa
singer
of
today...
En
tu
corazón
nunca
ha
entrado
el
amor...
Love
has
never
entered
your
heart...
Por
que
tienes
una
coraza
de
rencor
y
en
ti
misma
has
perdido
la
fe
por
que
ves
el
mundo
al
revés
y
es
por
que
nadie
comprende,
tú
corazón
rebelde
le
han
fallado
y
ya
no
crees
en
la
gente...
Because
you
have
a
shell
of
resentment
and
you
have
lost
faith
in
yourself
because
you
see
the
world
upside
down
and
because
nobody
understands
your
rebellious
heart
you
have
failed
and
you
don't
believe
in
people
anymore...
Pero
no
temas
ya
mi
reina,
yo
soy
rico
de
paciencia
y
tengo
un
tanque
de
amor
para
amarte...
But
fear
not,
my
queen,
I
am
rich
in
patience
and
I
have
a
tank
of
love
to
love
you...
Yo
tengo
un
tanque
de
amor;
llenito
de
amor
para
llenar
el
vacio
de
tu
corazón
y
yo
I
have
a
tank
of
love;
full
of
love
to
fill
the
void
of
your
heart
and
I
Tengo
un
tanque
de
amor;
llenito
pa
tí.
Have
a
tank
of
love;
full
for
you.
Para
vaciarlo
en
tu
alma
y
hacerte
feliz...
To
pour
it
into
your
soul
and
make
you
happy...
Yo
tengo
un
tanque
de
amor,
I
have
a
tank
of
love,
Tengo
un
tanque
de
amor
tengo
un
tanque
llenecito
llenecito
para
llenar
de
amor
tu
corazoncito,
Have
a
tank
of
love,
I
have
a
tank
full,
full
to
fill
your
little
heart
with
love,
Tengo
un
tanque
de
amor,
Tengo
un
tanque
de
amor!!!
Have
a
tank
of
love,
I
have
a
tank
of
love!!!
Para
quitarte
la
amargura
con
dulzura
mi
amor
y
mucha
ternuraaa!!
To
take
away
your
bitterness
with
my
love
sweetness
and
tenderness!
Yo
tengo
un
tanque
de
amor.
I
have
a
tank
of
love
Yo
tengo
un
tanque
de
amor...
I
have
a
tank
of
love...
Por
que
en
tí
misma
has
perdido
la
fé...
Because
you've
lost
faith
in
yourself.
Yo
quiero
enseñarte
el
mundooo
como
es
I
want
to
show
you
the
world
as
it
is.
El
salsero
de
ahora!!!
The
salsa
singer
of
today!!!
Alex
Matos
Slasabor!!!
Alex
Matos
Slasabor!!!
Yo
tengo
un
tanque
de
amor;
llenito
de
amor
para
llenar
el
vacío
de
tu
corazón
y
yo
I
have
a
tank
of
love;
full
of
love
to
fill
the
void
of
your
heart
and
I
Tengo
un
tanque
de
amor;
llenito
pa
tí.
Have
a
tank
of
love;
full
for
you.
Para
vaciarlo
en
tu
alma
y
hacerlo
feliz...
To
pour
it
into
your
soul
and
make
it
happy...
Yo
tengo
un
tanque
de
amor...
I
have
a
tank
of
love...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Waille Victor, Nova Enriquez Zarzuela
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.