Paroles et traduction Alex Melton - Secrets (Country Cover)

Secrets (Country Cover)

You caught me in the right place at the right time,
So I'll just dive right in
Say you've got a blank space in your right mind,
Well here's my second wind
Oh, your idea of me blown away, away
Something in the past tense didn't make sense for this to
Follow through
What did you expect to happen?
Were you mad then with nothing left to do?
Oh, you're making me sick. What is this?
Had we been drawn too close before?
Because I dropped my forgiveness, it's lying face down on the floor
I've got more secrets than you'll ever know
Another year and you won't let it go
Too many times I told myself to hold on
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Funny how we go way back and we said
That we wouldn't let this come between
Everything and is it true that
I could look past memories and stay obscene?
Oh, your idea of me blown away, away
Something's telling me I
Never could have ruined everything you want in life
Because you never put in effort,
And the truth is you were never doing it right
Oh, you're making me sick. What is this?
Am I the one you can't ignore?
Because I dropped my forgiveness, it's lying face down on the floor
I've got more secrets than you'll ever know
Another year and you won't let it go
Too many times I told myself to hold on
But it's too late for me, now I'm as good as gone
It turns out I don't go down that easily
You'll never really know what this means to me
And no, it wasn't ever too much to hold
But you stole your own self control
It turns out I don't go down that easily
You'll never really know what this means to me
And no, it wasn't ever too much to hold so just know
I've got more secrets than you'll ever know
Another year and you won't let it go
Too many times I told myself to hold on
But it's too late for me, now I'm as good as gone
Not everybody wants an enemy
Call me the culprit and that's all you'll see
You were responsible for finding a way to catch on
But it's too late for me, now I'm as good as gone

Секреты (Кантри кавер)

Ты поймала меня в нужном месте в нужное время,
Так что я просто нырну с головой
Говоришь, у тебя в голове пустота,
Что ж, вот моё второе дыхание
О, твоё представление обо мне разрушено
Что-то в прошлом не имело смысла, чтобы этому
Продолжаться
Чего ты ожидала?
Ты злилась тогда, когда ничего нельзя было сделать?
О, ты меня бесишь. Что это такое?
Мы были слишком близки раньше?
Потому что я выбросил своё прощение, оно лежит лицом вниз на полу
У меня больше секретов, чем ты когда-либо узнаешь
Пройдёт ещё год, а ты всё не отпустишь
Слишком много раз я говорил себе держаться
Но для меня уже слишком поздно, я практически исчез
Забавно, как мы вернулись к тому, от чего,
Как мы говорили, не позволим случиться
И правда ли,
Что я мог бы закрыть глаза на воспоминания и остаться таким же отвратительным?
О, твоё представление обо мне разрушено
Что-то подсказывает мне, что я
Никогда не смог бы разрушить всё, чего ты хочешь в жизни
Потому что ты никогда не прилагала усилий,
И правда в том, что ты всё делала неправильно
О, ты меня бесишь. Что это такое?
Неужели я тот, кого ты не можешь игнорировать?
Потому что я выбросил своё прощение, оно лежит лицом вниз на полу
У меня больше секретов, чем ты когда-либо узнаешь
Пройдёт ещё год, а ты всё не отпустишь
Слишком много раз я говорил себе держаться
Но для меня уже слишком поздно, я практически исчез
Оказывается, я не так-то прост
Ты никогда не узнаешь, что это значит для меня
И нет, это никогда не было слишком тяжело
Но ты сама украла свой самоконтроль
Оказывается, я не так-то прост
Ты никогда не узнаешь, что это значит для меня
И нет, это никогда не было слишком тяжело, так что просто знай
У меня больше секретов, чем ты когда-либо узнаешь
Пройдёт ещё год, а ты всё не отпустишь
Слишком много раз я говорил себе держаться
Но для меня уже слишком поздно, я практически исчез
Не всем нужен враг
Назови меня преступником, и это всё, что ты увидишь
Ты была должна найти способ понять
Но для меня уже слишком поздно, я практически исчез