Paroles et traduction Alex Nebo - Больше Не Влюблён

Больше Не Влюблён

Было всё у нас
В ладонях счастье держали
Каждый час
Что вместе проживали
Скажите, рассветы, где всё это?
Разверни листок
И не моя в нём загадка
Не сберёг
И самому не сладко
Скажите, закаты, что не моя ты

Я не прошу тебя ни о чём
Может напрасно
Но если сердцу не горячо
Что с тобой, что без тебя – всё ясно!
Не прошу тебя ни о чём
И вероятно
Я больше не влюблён
Лечу обратно

Хочешь винить – вини
Но знаю, правда дороже
Чем все дни
Что разделить не сможем
Никто не ответит, что ещё светит

Я не прошу тебя ни о чём
Может напрасно
Но если сердцу не горячо
Что с тобой, что без тебя – всё ясно!
Не прошу тебя ни о чём
И вероятно
Я больше не влюблён
Лечу обратно. (Лечу обратно)

Я не прошу тебя ни о чём
Может напрасно
Но если сердцу не горячо
Что с тобой, что без тебя – всё ясно!
Не прошу тебя ни о чём
И вероятно
Я больше не влюблён
Я больше не влюблён

No Longer In Love

We had it all
Happiness held in our hands
Every hour
That we lived together
Say, sunrises, where has it all gone?
Unfold the page
And it's not my riddle in it
I didn't save
And it's not sweet for me either
Say, sunsets, that you're not mine

I'm not asking you for anything
Maybe in vain
But if my heart is not hot
What with you, what without you - everything is clear!
I'm not asking you for anything
And probably
I'm no longer in love
I'm flying back

If you want to blame - blame
But I know the truth is more precious
Than all the days
That we can't share together
No one will answer what else shines

I'm not asking you for anything
Maybe in vain
But if my heart is not hot
What with you, what without you - everything is clear!
I'm not asking you for anything
And probably
I'm no longer in love
I'm flying back. (I'm flying back)

I'm not asking you for anything
Maybe in vain
But if my heart is not hot
What with you, what without you - everything is clear!
I'm not asking you for anything
And probably
I'm no longer in love
I'm no longer in love