Alex Nevsky - J'aurai des mains - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Nevsky - J'aurai des mains




J'aurai des mains
I Will Have Hands
J′aurai des mains
I will have hands
Pour capturer l'espérance
To capture hope
J′aurai des bras
I will have arms
Pour accueillir la délivrance
To welcome deliverance
J'aurai des pieds
I will have feet
Pour m'enraciner dans
To take root
Ce qu′il reste de boue
In what is left of mud
L′homme est le plus beau des monuments
Man is the most beautiful of monuments
Lorsqu'il se tient debout
When he stands upright
J′aurai des mains
I will have hands
Pour la jachère, la résistance
For the fallow land, the resistance
J'aurai une voix
I will have a voice
Pour fuir la guerre du silence
To flee the war of silence
J′aurai des pieds
I will have feet
Pour m'enraciner dans
To take root
Ce qu′il reste de nous
In what is left of us
L'homme est le plus beau des monuments
Man is the most beautiful of monuments
Lorsqu'il se tient debout
When he stands upright
J′oserai ce lieu
I will dare this place
Ce ciel enfoui sans épitaphe
This buried sky without an epitaph
J′oserai le vœu
I will dare the vow
De mon pays, pour qu'ils sachent que
Of my country, so that they may know that
J′aurai des pieds
I will have feet
Pour m'enraciner dans
To take root
Ce qu′il reste de nous
In what is left of us
L'homme est le plus beau des monuments
Man is the most beautiful of monuments
Lorsqu′il se tient debout
When he stands upright
J'aurai des pieds
I will have feet
Pour m'enraciner dans
To take root
Ce qu′il reste de boue
In what is left of mud
L′homme est le plus beau des monuments
Man is the most beautiful of monuments
Lorsqu'il se tient debout
When he stands upright





Writer(s): Alex Nevsky, Pierre Morency, Georges Dor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.