Alex Nevsky Mille Raisons

Alex Nevsky - Mille Raisons

Paroles et traduction Alex Nevsky - Mille Raisons

Mille Raisons

Тысяча причин

Now I found the reason to keep on dancing

Теперь я нашел причину продолжать танцевать

Mille raisons de danser parce que je suis avec elle

Тысяча причин танцевать, потому что я с тобой

Mille raisons de bouger mes pieds, car je ne suis plus seul

Тысяча причин двигать ногами, потому что я больше не одинок

Mille raisons de m′envoler, car cet ange m'a prêté ses ailes

Тысяча причин взлететь, потому что этот ангел одолжил мне свои крылья

Mes pieds sont des cerfs-volants, je danse le boogie sur un arc-en-ciel

Мои ноги словно воздушные змеи, я танцую буги на радуге

Now I feel my feet and they keep on dancing

Теперь я чувствую свои ноги, и они продолжают танцевать

Now my heart beats and I keep on dancing

Теперь мое сердце бьется, и я продолжаю танцевать

Now I found the reason to keep on dancing, now I found the reason

Теперь я нашел причину продолжать танцевать, теперь я нашел причину

Mille raisons de me déhancher, je suis dans un lit avec elle

Тысяча причин двигать бедрами, я в постели с тобой

Mon cerveau est débranché et mes doigts flirtent sous ses dentelles

Мой мозг отключен, и мои пальцы играют под твоим кружевом

J′irai doucement, j'irai rudement, le charmant cédera au charnel

Я буду нежен, я буду страстен, очарование уступит место плотскому

Je serai gourmand, je serai sûrement le meilleur animal qu'ait vu mademoiselle

Я буду жаден, я, несомненно, буду лучшим зверем, которого ты видела, mademoiselle

Now I found a reason to keep on dancing

Теперь я нашел причину продолжать танцевать

Now I feel my feet and they keep on dancing

Теперь я чувствую свои ноги, и они продолжают танцевать

Now my heart beats and I keep on dancing

Теперь мое сердце бьется, и я продолжаю танцевать

Now I found the reason to keep on dancing

Теперь я нашел причину продолжать танцевать

Now I feel my feet and they keep on dancing

Теперь я чувствую свои ноги, и они продолжают танцевать

Now my heart beats and I keep on dancing

Теперь мое сердце бьется, и я продолжаю танцевать

Now I found the reason, now I found the reason

Теперь я нашел причину, теперь я нашел причину

Évaluez la traduction

Writer(s): Yann Perreault, Alexandre Parent

Album

De Lune À L'aube

date de sortie

31-08-2010

1 Tristessa
2 Les Hommes Disent Peu
3 Sous Les Stroboscopes
4 Notre Coeur
5 Ta Fleur
6 Les Pas De La Danse
7 Shalalala (L'amour N'est Pas Qu'un Slogan)
8 Mille Raisons
9 Les Oiseaux
10 Je Ferai Ce Qu'il Faut
11 L'hiver

Plus d'albums

Mer de splendeur

Le monde est à nous - Single

Amour immodéré

Himalaya mon amour

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.