Paroles et traduction Alex Nevsky - Shalalala (L'amour N'est Pas Qu'un Slogan)

Embrasse-moi
L′amour n'est pas qu′un slogan
Allez viens, encadre-moi
Et relis-moi doucement

Encage-moi
Je serai fidèle
Enlace-moi
Retiens mes ailes
Entre tes bras
Mon amour
Embrasse-moi

Embrasse-moi, si l'amour n'est pas qu′un slogan
Ma chérie, enlace-moi, l′amour n'est pas qu′un slogan

Embrase-moi
Mes laideurs à feu à sang
Déracine-moi
Atteignons les hauteurs ensemble

Embrasse-moi, si l'amour n′est pas qu'un slogan
Ma chérie, enlace-moi, l′amour n'est pas qu'un slogan

Shalalala

Le temps passera
Comme nos défuntes propagandes
Comme nos malheurs, nos joies
Comme ton corps sous ma langue

Encage-moi
Je serai fidèle
Enlace-moi
Retiens mes ailes
Entre tes bras
Mon amour
Embrasse-moi

Embrasse-moi, si l′amour n′est pas qu'un slogan
Ma chérie, enlace-moi, l′amour n'est pas qu′un slogan

Shalalala

Поцелуй меня
Любовь - это не просто лозунг
Давай, наставь меня.
И тихо перечитай меня еще раз.

Заключи меня в тюрьму.
Я буду верен
Обними меня.
Удержи мои крылья
В твоих руках
Моя любовь
Поцелуй меня

Поцелуй меня, если любовь - это не просто лозунг
Дорогая, обними меня, любовь - это не просто лозунг

Поцелуй меня.
Мои уроды в огне крови
Выкорчевывай меня.
Давайте достигнем высот вместе

Поцелуй меня, если любовь - это не просто лозунг
Дорогая, обними меня, любовь - это не просто лозунг

Шалалала

Время пройдет
Как наши покойные пропагандисты
Как наши несчастья, наши радости
Как твое тело под моим языком.

Заключи меня в тюрьму.
Я буду верен
Обними меня.
Удержи мои крылья
В твоих руках
Моя любовь
Поцелуй меня

Поцелуй меня, если любовь - это не просто лозунг
Дорогая, обними меня, любовь - это не просто лозунг

Шалалала