Paroles et traduction Alex PGSV - NO SAFETY
I
hope
that
you′re
having
a
good
day
so
far
despite
working
the
morning
shift,
Я
надеюсь,
что
у
тебя
пока
что
хороший
день,
несмотря
на
то,
что
ты
работаешь
в
утреннюю
смену.
I
know
you
absolutely
hate
it
Я
знаю,
ты
ненавидишь
это.
Alex
never
need
no
sleep
Алекс
никогда
не
нуждался
во
сне
Girl
you
don't
phase
me
Девочка,
ты
не
заводишь
меня.
You
gon′
fall
in
love
with
me
the
way
I
make
you
chase
me
Ты
влюбишься
в
меня
так,
как
я
заставлю
тебя
преследовать
меня.
You
gon'
fall
in
love
with
all
the
shit
that
make
you
crazy
Ты
влюбишься
во
все
то
дерьмо,
которое
сводит
тебя
с
ума.
Yeah
you
used
to
love
me
in
the
city,
now
you
hate
me
Да,
раньше
ты
любила
меня
в
городе,
а
теперь
ненавидишь,
что
Well
I'm
up
in
LA
shootin′
shots,
no
safety
Ж,
я
в
Лос-Анджелесе
стреляю,
никакой
безопасности.
Didn′t
like
the
people
all
around
me
so
I
changed
it
Мне
не
нравились
люди
вокруг
меня,
поэтому
я
все
изменил.
Kinda
think
I
love
the
way
you
move
when
you
wasted
Мне
кажется,
мне
нравится,
как
ты
двигаешься,
когда
пьешь.
Play
with
your
emotions
like
a
toy
in
the
basement,
in
the
basement
Играй
со
своими
эмоциями,
как
с
игрушкой
в
подвале,
в
подвале.
Girl
you
don't
phase
me
Девочка,
ты
не
заводишь
меня.
You
gon′
fall
in
love
with
me
the
way
I
make
you
chase
me
Ты
влюбишься
в
меня
так,
как
я
заставлю
тебя
преследовать
меня.
You
gon'
fall
in
love
with
all
the
shit
that
make
you
crazy
Ты
влюбишься
во
все
то
дерьмо,
которое
сводит
тебя
с
ума.
Yeah
you
used
to
love
me
in
the
city,
now
you
hate
me
Да,
раньше
ты
любил
меня
в
городе,
а
теперь
ненавидишь.
Well
I′m
up
in
LA
shootin'
shots,
no
safety
Что
ж,
я
в
Лос-Анджелесе
стреляю,
никакой
безопасности
Yeah
we
come
from
Charlotte,
we
gon′
blow
up
like
DaBaby
Да,
мы
родом
из
Шарлотты,
мы
взорвемся,
как
Дабаби.
All
this
goddamn
smoke
up
in
my
lungs
it
got
me
lazy
Весь
этот
чертов
дым
в
моих
легких
сделал
меня
ленивым
All
this
goddamn
liquor
gettin'
drunk
in
the
Mercedes
Весь
этот
чертов
ликер
напивается
в
"Мерседесе".
Does
it
make
you
sad
that
I
will
never
call
you
baby
Тебе
грустно
что
я
никогда
не
назову
тебя
малышкой
And
I
know,
yeah
И
я
знаю,
да
45
boats
in
the
moat,
yeah
45
лодок
во
рву,
да
45
ducks
in
a
row,
yeah
45
уток
подряд,
да
45
thousand
on
the
rope,
yeah,
yeah,
yeah
45
тысяч
на
веревке,
да,
да,
да
Girl
you
don't
phase
me
Девочка,
ты
не
заводишь
меня.
You
gon′
fall
in
love
with
me
the
way
I
make
you
chase
me
Ты
влюбишься
в
меня
так,
как
я
заставлю
тебя
преследовать
меня.
You
gon′
fall
in
love
with
all
the
shit
that
make
you
crazy
Ты
влюбишься
во
все
то
дерьмо,
которое
сводит
тебя
с
ума.
Yeah
you
used
to
love
me
in
the
city,
now
you
hate
me
Да,
раньше
ты
любила
меня
в
городе,
а
теперь
ненавидишь,
что
Well
I'm
up
in
LA
shootin′
shots,
no
safety
Ж,
я
в
Лос-Анджелесе
стреляю,
никакой
безопасности.
Open
the
ride
whicha
Открой
тачку
которая
And
I
open
up
my
mind
whicha,
uh
И
я
открываю
свой
разум,
который
...
Turn
me
on
like
light
switcha
Включи
меня,
как
выключатель
света.
And
I
might
even
die
whicha
И
я
могу
даже
умереть.
I'm
not
in
the
city
anymore,
and
you
hate
that
Я
больше
не
в
городе,
и
ты
ненавидишь
это.
I′ve
been
shakin'
bakin′,
Ricky
Bobby
on
the
racetrack
(Skrt)
Я
трясся,
пекся,
Рики
Бобби
на
гоночной
трассе
(Скрт).
I
know
I
been
known
you
for
a
minute,
we
go
way
back
Я
знаю,
что
знаю
тебя
всего
минуту,
мы
давно
знакомы.
Way
in
Maybach,
yeah
Путь
в
"Майбахе",
да
Switching
up
the
lanes
yeah
Переходим
на
другую
полосу
движения
да
I
don't
see
a
thing
I
think
I'm
about
to
go
insane
yeah
Я
ничего
не
вижу
кажется
я
вот
вот
сойду
с
ума
да
I
don′t
think
I
mind
if
there′s
some
glitter
in
the
rain
yeah
Я
не
думаю
что
буду
возражать
если
под
дождем
будет
немного
блеска
да
Shawty
so
fine
when
she
say
she
like
the
pain
yeah
Малышка
так
прекрасна,
когда
говорит,
что
ей
нравится
боль,
да,
I'm
going
insane,
yeah,
yeah,
yeah
я
схожу
с
ума,
да,
да,
да.
Riding
riding
riding
with
the
top
down,
yeah
Верхом,
верхом,
верхом
с
опущенным
верхом,
да
Shawty
said
she
like
it
with
her
top
down
(Top,
top)
Малышка
сказала,
что
ей
нравится,
когда
ее
топ
опущен
(топ,
топ).
Shawty
said
she
want
it
when
I′m
not
around
Малышка
сказала,
что
хочет
этого,
когда
меня
нет
рядом.
Yeah,
shawty
said
she
want
it
when
I'm
back
in
town
Да,
малышка
сказала,
что
хочет
этого,
когда
я
вернусь
в
город.
Girl
you
don′t
phase
me
Девочка,
ты
не
заводишь
меня.
You
gon'
fall
in
love
with
me
the
way
I
make
you
chase
me
Ты
влюбишься
в
меня
так,
как
я
заставлю
тебя
преследовать
меня.
You
gon′
fall
in
love
with
all
the
shit
that
make
you
crazy
Ты
влюбишься
во
все
то
дерьмо,
которое
сводит
тебя
с
ума.
Yeah
you
used
to
love
me
in
the
city,
now
you
hate
me
Да,
раньше
ты
любила
меня
в
городе,
а
теперь
ненавидишь,
что
Well
I'm
up
in
LA
shootin'
shots,
no
safety
Ж,
я
в
Лос-Анджелесе
стреляю
без
всякой
безопасности.
You
gon′
fall
in
love
with
me
the
way
I
make
you
chase
me
Ты
влюбишься
в
меня
так,
как
я
заставлю
тебя
преследовать
меня.
You
gon′
fall
in
love
with
all
the
shit
that
make
you
crazy
Ты
влюбишься
во
все
то
дерьмо,
которое
сводит
тебя
с
ума.
Yeah
you
used
to
love
me
in
the
city,
now
you
hate
me
Да,
раньше
ты
любила
меня
в
городе,
а
теперь
ненавидишь,
что
Well
I'm
up
in
LA
shootin′
shots,
no
safety
Ж,
я
в
Лос-Анджелесе
стреляю
без
всякой
безопасности.
Shootin'
shots,
no
safety
Стреляю,
никакой
безопасности.
I′m
up
in
LA
shootin'
shots,
no
safety
Я
в
Лос-Анджелесе
стреляю,
никакой
безопасности.
No
safety,
safety
Никакой
безопасности,
никакой
безопасности
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Pogosov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.