Paroles et traduction Alex Ra - Broadway

Broadway

Bright lights might blind my eyes
But the darkness is a harness
Bright lights might blind my eyes
But the darkness is a harness to the high rise

Hey lets you and me live in sweet anonymity
Hey lets you and me live in sweet anonymity
Ghost walk the city, reflect what's inside me
Do you still dream when you don't sleep?

They tell me Broadway baby
Don't let your demons follow you home
But I make no attempt to redirect
Because they're company when I feel alone

I can't see now
I can't sleep now
I wanna heal now
It's so surreal now

(I can't see now)
Hey lets you and me live in sweet anonymity
(I can't sleep now)
Hey lets you and me live in sweet anonymity
(I wanna heal now)
Ghost walk the city reflect what's inside me
(I can't breathe now)
Do you still dream when you don't sleep?

Bright lights might blind my eyes
But the darkness is a harness
Bright lights might blind my eyes
But the darkness is a harness to the high rise

They tell me Broadway baby
Don't let your demons follow you home
But I make no attempt to redirect
Because they're company when I feel alone

I can't see now
I can't sleep now
I wanna heal now
It's so surreal now

(I can't see now)
Hey lets you and me live in sweet anonymity
(I can't sleep now)
Hey lets you and me live in sweet anonymity
(I wanna heal now)
Ghost walk the city reflect what's inside me
(It's so surreal now)
Do you still dream when you don't sleep?

They call me broadway baby
Let me drive you crazy
They call me broadway baby
A melodrama caught in a panorama

Bright lights might blind my eyes
But the darkness is a harness
Bright lights might blind my eyes
But the darkness is a harness to the high rise

Nothing is forever in the teather
Whatever it is, it's here,
Flairs up, burns hot,
Then it's gone

Бродвей

Яркие огни могут ослепить мои глаза,
Но тьма — это упряжь,
Яркие огни могут ослепить мои глаза,
Но тьма — это упряжь к высоткам.

Эй, давай ты и я будем жить в сладкой анонимности,
Эй, давай ты и я будем жить в сладкой анонимности,
Призраки бродят по городу, отражая то, что внутри меня,
Ты все еще мечтаешь, когда не спишь?

Мне говорят, детка Бродвея,
Не позволяй своим демонам следовать за тобой домой,
Но я не пытаюсь их перенаправить,
Потому что они составляют мне компанию, когда я чувствую себя одиноким.

Я не вижу сейчас,
Я не могу спать сейчас,
Я хочу исцелиться сейчас,
Это так сюрреалистично сейчас.

(Я не вижу сейчас)
Эй, давай ты и я будем жить в сладкой анонимности,
(Я не могу спать сейчас)
Эй, давай ты и я будем жить в сладкой анонимности,
(Я хочу исцелиться сейчас)
Призраки бродят по городу, отражая то, что внутри меня,
(Я не могу дышать сейчас)
Ты все еще мечтаешь, когда не спишь?

Яркие огни могут ослепить мои глаза,
Но тьма — это упряжь,
Яркие огни могут ослепить мои глаза,
Но тьма — это упряжь к высоткам.

Мне говорят, детка Бродвея,
Не позволяй своим демонам следовать за тобой домой,
Но я не пытаюсь их перенаправить,
Потому что они составляют мне компанию, когда я чувствую себя одиноким.

Я не вижу сейчас,
Я не могу спать сейчас,
Я хочу исцелиться сейчас,
Это так сюрреалистично сейчас.

(Я не вижу сейчас)
Эй, давай ты и я будем жить в сладкой анонимности,
(Я не могу спать сейчас)
Эй, давай ты и я будем жить в сладкой анонимности,
(Я хочу исцелиться сейчас)
Призраки бродят по городу, отражая то, что внутри меня,
(Это так сюрреалистично сейчас)
Ты все еще мечтаешь, когда не спишь?

Меня называют деткой Бродвея,
Позволь мне свести тебя с ума,
Меня называют деткой Бродвея,
Мелодрама, пойманная в панораму.

Яркие огни могут ослепить мои глаза,
Но тьма — это упряжь,
Яркие огни могут ослепить мои глаза,
Но тьма — это упряжь к высоткам.

Ничто не вечно в театре,
Что бы это ни было, это здесь,
Вспыхивает, горит ярко,
Затем исчезает.