Paroles et traduction Alex Resendiz - El Piloto

El Piloto

Bien a gusto me la paso
Y si no muestro en lo que ando
Por cuidado
Me gusta la vida buena y la chingas son por
Meses y así cuenta
Moviendo internacionalmente la merca.

Aun recuerdo mis inicios,
Quise ser alguien muy grande y voy en camino
Cuatro años en la escuela no fue fácil, me la rife y es la neta
Piso firme con cuidado y eso pesa

Porque tal vez ustedes se han preguntado
Muy ausente el compa que anda generando

Volando alto y muy seguido me ven en un deportivo
Varias pieles me acompañan, ninguna me atrapa

Y si quiero amanecerme con corridos
La plumita el waxecito
Amigos selectos los cuento
Con una sola mano

Y aqui nadie se queda y puro pa' delante

Esto es Alex Resendiz

Y que suenen las guitarras

Lo primero mi familia, a mis padres agradezco por la vida
Mis abuelos desde el cielo ellos me cuidan

Y si quieren saber de mi más que les puedo responder
Tengo varias cualidades y por Dios
Que me va muy bien

Soy piloto, no se me anden confundiendo
Me les rolo como viento, en el mar yo me les pierdo
Volando alto y muy seguido me ven en un deportivo
Varias pieles me acompañan, ninguna me atrapa

Y si quiero amanecerme con corridos
La plumita el waxecito
Amigos selectos los cuento con una sola mano

De mis compas las pisteadas que no falten las guitarras
La carnita asada, un macallan del 18 para celebrar
O Miami un yatecito, en la playita del riito
Sudamerica eh recorrido solo para estar relax

The Pilot

I'm having a good time
And if I don't show you what I'm up to
It's because I'm careful
I like the good life, and the messes are for
Months and so on
Moving the merchandise internationally.

I still remember my beginnings,
I wanted to be someone big, and I'm on my way
Four years in school wasn't easy, I fought for it, and it's the real deal
I tread carefully, and that weighs

Because maybe you've wondered
The guy who's out there making money is very absent

Flying high, and you see me often in a sports car
Various skins accompany me, none of them catch me

And if I want to wake up to corridos
The feather, the wax
I count my select friends
With one hand

And no one stays here, it's all forward

This is Alex Resendiz

And let the guitars play

First and foremost, my family, I thank my parents for life
My grandparents from heaven, they watch over me

And if you want to know more about me, I can answer you
I have many qualities, and by God
I'm doing very well

I'm a pilot, don't get me wrong
I roll like the wind, I get lost at sea
Flying high, and you see me often in a sports car
Various skins accompany me, none of them catch me

And if I want to wake up to corridos
The feather, the wax
I count my select friends with one hand

Of my friends, the tracks, let the guitars not be missing
The grilled meat, a Macallan 18 to celebrate
Or Miami, a little yacht, on the beach of the river
I've toured South America, just to relax