Paroles et traduction Alex Resendiz - El Piloto

El Piloto

Bien a gusto me la paso
Y si no muestro en lo que ando
Por cuidado
Me gusta la vida buena y la chingas son por
Meses y así cuenta
Moviendo internacionalmente la merca.

Aun recuerdo mis inicios,
Quise ser alguien muy grande y voy en camino
Cuatro años en la escuela no fue fácil, me la rife y es la neta
Piso firme con cuidado y eso pesa

Porque tal vez ustedes se han preguntado
Muy ausente el compa que anda generando

Volando alto y muy seguido me ven en un deportivo
Varias pieles me acompañan, ninguna me atrapa

Y si quiero amanecerme con corridos
La plumita el waxecito
Amigos selectos los cuento
Con una sola mano

Y aqui nadie se queda y puro pa' delante

Esto es Alex Resendiz

Y que suenen las guitarras

Lo primero mi familia, a mis padres agradezco por la vida
Mis abuelos desde el cielo ellos me cuidan

Y si quieren saber de mi más que les puedo responder
Tengo varias cualidades y por Dios
Que me va muy bien

Soy piloto, no se me anden confundiendo
Me les rolo como viento, en el mar yo me les pierdo
Volando alto y muy seguido me ven en un deportivo
Varias pieles me acompañan, ninguna me atrapa

Y si quiero amanecerme con corridos
La plumita el waxecito
Amigos selectos los cuento con una sola mano

De mis compas las pisteadas que no falten las guitarras
La carnita asada, un macallan del 18 para celebrar
O Miami un yatecito, en la playita del riito
Sudamerica eh recorrido solo para estar relax

Пилот

Мне хорошо живется,
И если я не показываю, чем занимаюсь,
То это из осторожности.
Мне нравится хорошая жизнь, и эти деньги зарабатываются
Месяцами, и счет идет именно так,
Перевозя товар на международном уровне.

Я до сих пор помню, как начинал,
Хотел стать кем-то великим, и я на пути к этому.
Четыре года в школе были нелегкими, я рисковал, и это правда.
Твердо стою на ногах, осторожно, и это имеет вес.

Потому что, возможно, вы спрашивали себя,
Где пропадает парень, который зарабатывает?

Летаю высоко, и меня часто видят в спортивной машине.
Меня окружают разные красотки, но ни одна меня не цепляет.

А если я хочу встретить рассвет под корридос,
С ручкой и воском,
Избранных друзей я могу пересчитать
По пальцам одной руки.

И здесь никто не остается на месте, только вперед.

Это Алекс Ресендиз.

И пусть звучат гитары.

На первом месте моя семья, я благодарен родителям за жизнь.
Мои бабушка и дедушка с небес оберегают меня.

И если вы хотите узнать обо мне больше, что я могу ответить?
У меня много достоинств, и клянусь Богом,
У меня все отлично.

Я пилот, не путайте меня ни с кем.
Я проношусь как ветер, в море я исчезаю.
Летаю высоко, и меня часто видят в спортивной машине.
Меня окружают разные красотки, но ни одна меня не цепляет.

А если я хочу встретить рассвет под корридос,
С ручкой и воском,
Избранных друзей я могу пересчитать по пальцам одной руки.

С моими друзьями, пьянки, пусть не смолкают гитары.
Жареное мясо, 18-летний Macallan, чтобы отпраздновать.
Или Майами, яхточка, на пляже Риито.
Я объездил Южную Америку, просто чтобы расслабиться.