Paroles et traduction Alex Reyes - Siempre Sereno (feat. Giovani Cisneros)
Siempre Sereno (feat. Giovani Cisneros)
Всегда спокоен (при участии Джованни Сиснероса)
Nunca
con
prisa
una
sonrisa
y
asi
se
va
a
chambear
Никогда
не
спеши,
улыбайся
и
так
иди
на
работу
Trae
mucha
pila
cuando
termina
con
su
compadre
se
va
a
festejar
Он
очень
бодр
и
когда
заканчивает,
идёт
с
другом
праздновать
Se
picaron
las
niñas
por
acá
sin
pensar
mucho
mas
ultras
para
bailar
Девочки
подцепили
его
здесь,
недолго
думая,
круто
танцуют
Toda
la
noche
no
hay
ni
un
reproche
por
que
acá
se
respira
libertad
Всю
ночь
нет
никаких
упрёков,
потому
что
здесь
мы
дышим
свободой
Me
topo
a
gente
que
hasta
la
fecha
no
sabe
respetar
Я
встречаю
людей,
которые
до
сих
пор
не
умеют
уважать
Mi
pensamiento
me
dice
que
esos
solamente
los
debo
de
ignorar
Мои
мысли
говорят
мне,
что
мне
надо
их
просто
игнорировать
A
gente
humilde
damos
prioridad
por
lo
vivido
se
lo
que
es
luchar
Мы
отдаём
приоритет
скромным
людям,
потому
что
знаем,
что
такое
борьба
El
día
a
día
soportaría
pero
hoy
pa
arriba
nos
han
de
mirar
В
повседневной
жизни
я
бы
это
вытерпел,
но
сегодня
нас
всех
будут
уважать
Me
la
navego
siempre
sereno
con
un
toque
casual
Я
всегда
спокоен,
с
лёгким
оттенком
небрежности
Aunque
hay
de
donde
no
cargo
un
Rolex
pues
a
mí
no
me
gusta
apantallar
Хотя
я
не
из
тех,
кто
носит
Rolex,
потому
что
я
не
люблю
показуху
Seguido
me
pueden
mirar
pasar
de
noche
o
día
es
mía
la
ciudad
Меня
часто
можно
увидеть
проезжающим
ночью
или
днём,
город
принадлежит
мне
Con
mi
compadre
ya
se
la
sabe
pá
lo
que
ocupe
estamos
pá
ayudar
С
моим
другом
всё
ясно,
мы
готовы
помочь,
когда
это
необходимо
Armas
cortas
Короткое
оружие
También
largas
porta
un
chaleco
si
va
А
также
длинное,
он
носит
бронежилет,
если
собирается
A
pelear
ya
trae
los
huevos
para
tirar
Сражаться,
он
готов
биться
до
конца
Y
a
los
contras
nunca
se
acaban
И
нескончаемые
противники
Es
una
nueva
partida
y
va
a
demostrarles
quien
manda
acá
Это
новая
игра,
и
он
покажет
им,
кто
тут
главный
Si
el
estrés
llega
saca
una
hierba
para
la
mente
despejar
Если
приходит
стресс,
он
достаёт
травку,
чтобы
прояснить
свой
разум
Para
el
desmadre
no
hay
quien
lo
pare
Угар
невозможно
остановить
Si
se
pica
nadie
lo
va
a
aplacar
Если
он
разозлится,
никто
не
сможет
его
успокоить
Tiempos
de
ayer
ya
quedaron
atrás
Прошлое
осталось
позади
Hoy
por
hoy
solo
queda
disfrutar
Сегодня
надо
только
наслаждаться
Puso
sus
cartas
sobre
la
mesa
y
con
cabeza
supo
barajear
Он
открыл
свои
карты
на
столе
и
сумел
правильно
разыграть
Toca
que
hay
buenas
toca
que
hay
malas
no
dejes
de
avanzar
Бывают
хорошие
и
плохие
времена,
не
останавливайся
Toca
la
suerte
y
sólo
una
banda
se
ocupa
para
el
caballo
bailar
Попробуй
свою
удачу,
и
только
одна
группа
нужна,
чтобы
танцовщица
исполнила
танец
коня
A
las
fiestas
no
me
dejan
faltar
por
un
buen
compadre
yo
eh
de
brincar
На
вечеринках
без
меня
не
обходится,
я
собираюсь
танцевать
с
хорошим
другом
Focos
azules
su
sierra
es
negra
y
pura
violencia
en
el
stereo
trae
Синие
огни,
его
чёрная
винтовка
и
чистое
насилие
в
его
стерео
Armas
cortas
Короткое
оружие
También
largas
porta
un
chaleco
si
va
А
также
длинное,
он
носит
бронежилет,
если
собирается
A
pelear
ya
trae
los
huevos
para
tirar
Сражаться,
он
готов
биться
до
конца
Y
a
los
contras
que
no
se
acaban
И
нескончаемые
противники
Es
una
nueva
partida
y
va
a
demostrarles
quien
manda
acá
Это
новая
игра,
и
он
покажет
им,
кто
тут
главный
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesús Alejandro Armenta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.