Alex Rivera - Acabo De Enterarme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Rivera - Acabo De Enterarme




Acabo De Enterarme
I Just Found Out
Acabo de enterarme sin querer queriendo
I just found out without wanting to know
Que ya te casaste y que ya tienes dueno
That you're already married and that you already have an owner
Y que nuestro amor es pasado y olvido
And that our love is past and forgotten
Porque ya tu nombre cambio de apellido
Because your name has already changed to his last name
Acabo de enterarme y no me prevenieron
I just found out and they didn't tell me
Y apesar de todo no hay resentimiento
And despite everything, there is no resentment
Seguiste tu camino y me hiciste a un lado
You went your way and pushed me aside
Despues de que por ti yo todo lo eh dado
After I gave you everything for you
Espero que no te moleste
I hope it doesn't bother you
Te hare una pregunta
I will ask you a question
Mirame defrente
Look me in the eye
Dime si el
Tell me if he
Tambien te habla bonito por las noches
Also talks to you beautifully at night
Despierta componiendote canciones
He wakes up writing you songs
Y tiene detalles que hacen ver que eres su gran querer
And has details that make you see that you are his great love
Dime si el
Tell me if he
Tambien te dio su amor sin condiciones
Also gave you his unconditional love
Te colma y te hiera de ilusiones
Filling you and hurting you with illusions
Dime sin mentiras si cres que el te ama
Tell me without lying if you think he loves you
Como yo te ame
Like I loved you
Dime amor
Tell me, love
Porque te mientes
Why are you lying to yourself
Porque duermes con el y suenas conmigo
Why do you sleep with him and dream about me
Porque
Why
Dime si el
Tell me if he
Tambien te habla bonito por las noches
Also talks to you beautifully at night
Despierte componiendote canciones
He wakes up writing you songs
Y tiene detalles que te hacen ver que eres su gran querer
And has details that make you see that you are his great love
Dime si el
Tell me if he
Tambien te dio su amor sin condiciones
Also gave you his unconditional love
Te colma y te hiera de ilusiones
Filling you and hurting you with illusions
Dime sin mentiras si cres que el te ama
Tell me without lying if you think he loves you
Como yo te ame
Like I loved you





Writer(s): Carlos Alejandro Rivera Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.