Paroles et traduction Alex Rivera - El Dano Que Te Hago

El Dano Que Te Hago

Hoy te pido perdón por veintecima vez
Pero se me olvidaba que no me creerás
Tus ojos me miran diciendo, te odio
Los míos te miran diciendo, lo se
Se que la balanza de errores es a mi favor
El trofeo de virtudes se queda contigo
Pero déjame decirte lo que pienso, con el corazón
Perdón por mis defectos, mis errores
Todas mis estupideces
Perdón por mis excesos, mis escusas
Ya lo se que me aborreces
Se que te hice daño con mi error
Perdón si te hago daño con amarte
Perdón por mis defectos, mis errores
Todas mis estupideces
Perdón por mis excesos, mis escusas
Ya lo se que me aborreces
Se que te hice daño con mi error
Perdón si te hago daño con amarte

The Hurt I Do to You

Today I ask you for forgiveness for the twentieth time
But I forgot that you won't believe me
Your eyes look at me and say, I hate you.
Mine look at you and say, I know
I know the scale of errors is in my favor
The trophy of virtues stays with you
But let me tell you what I think, with my heart
Forgive my shortcomings, my mistakes
All my stupidities
Forgive my excesses, my excuses
I know that you detest me
I know that I hurt you with my mistake
Forgive me if I hurt you by loving you
Forgive my shortcomings, my mistakes
All my stupidities
Forgive my excesses, my excuses
I know that you detest me
I know that I hurt you with my mistake
Forgive me if I hurt you by loving you