Alex Rivera - MI Reina De Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Rivera - MI Reina De Amor




MI Reina De Amor
My Queen of Love
-I-
-I-
Desde el cielo enviada
Sent from heaven
Una estrella iluminada
A star illuminated
Le doy gracias al señor por tenerte aquí
I thank the Lord for having you here
Mi pequeña y delicada
My little and delicate one
llegaste a mi vida como un sol
You came to my life like sunshine
Con la transparencia de tu corazón
With the transparency of your heart
Cuando más solo estaba
When I was most lonely
Dios me llenó con tu mirada
God filled me with your gaze
Desde ese día, complementas mi existir
Since that day, you complement my existence
Tu mi fiel compañera, no te cambio por ninguna
My faithful companion, I wouldn't change you for anyone
Eres aire que quiero respirar
You're the air I want to breathe
-Coro-
-Chorus-
Mi reina de amor
My queen of love
La flor más bella en mi jardín
The most beautiful flower in my garden
Soy bendecido por tenerte
I am blessed to have you
Enamorado estoy de ti
I am in love with you
Mi reina de amor
My queen of love
Primero dios y luego
First God and then you
Quiero cuidar de ti por siempre
I want to take care of you forever
El señor nuestras vidas unió en un solo corazón
The Lord united our lives in one heart
-Puente-
-Bridge-
Reina de mi vida sin ti no hay sonrisas
Queen of my life, without you there are no smiles
El cielos es oscuro si tu no me abrazas
Heaven is dark if you don't embrace me
Toda la hermosura duerme en tu mirada
All the beauty sleeps in your gaze
Oh amada mía
Oh my love
Reina de mi vida sin ti la esperanza
Queen of my life, without you, hope
Estaría vagando lejos de la casa
Would be wandering far from home
Toda la alegría duerme en tus palabras
All the joy sleeps in your words
Si tan solo supieras
If you only knew
Que no existe la luna si no estás
That the moon doesn't exist if you're not there
-Coro 2-
-Chorus 2-
Mi reina de amor
My queen of love
Primero dios y luego
First God and then you
Quiero cuidar de ti por siempre
I want to take care of you forever
El señor nuestras vidas unió en un solo corazón
The Lord united our lives in one heart
Oh amada mía
Oh my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.