Alex Rivera - Mi Prohibido Amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alex Rivera - Mi Prohibido Amor




Mi Prohibido Amor
Мой запретный amor
Y nos besamos a escondidas
И мы целуемся тайком,
Y siempre me a gustado lo prohibido
И мне всегда нравилось запретное.
Yo no entiendo esas cosas del destino
Я не понимаю этих вещей судьбы,
Pero al besarte lo imposible es posible.
Но целуя тебя, невозможное становится возможным.
Si esto no es amor yo quiero entender
Если это не любовь, я хочу понять,
Por que al besarte siento que se me
Почему, целуя тебя, я чувствую, как у меня
Enchina la piel,
Мурашки по коже,
si al amarte me llaman tu amante y
Если, любя тебя, меня называют твоим любовником, и
El mundo es cruel escondamonos en
Мир жесток, давай спрячемся в
Algún hotel.
Каком-нибудь отеле.
pero hazme el amor hasta amanecer,
Но занимайся со мной любовью до рассвета,
Hazme el amor cántame al oído con tus besos
Занимайся со мной любовью, пой мне на ухо своими поцелуями,
Con esas sinfonia de deseo hazme tuyo
С этой симфонией желания сделай меня своей
De pies a cabeza mi prohibido amor .
С ног до головы, моя запретная любовь.
pero hazme el amor hasta amanecer,
Но занимайся со мной любовью до рассвета,
Quiero amanecer lleno de tu olor,
Я хочу проснуться, наполненный твоим ароматом,
Has la habitación el universo
Сделай комнату вселенной
Y hazme como sabes Hacer eso,
И делай со мной то, что ты умеешь делать так,
Que me vuelves loco Aunque sea a escondidas
Что сводишь меня с ума, пусть даже тайком,
Mi prohibido amor.
Моя запретная любовь.
Pero hazme el amor hasta amanecer,
Но занимайся со мной любовью до рассвета,
Hazme el amor cántame al oído con tus besos
Занимайся со мной любовью, пой мне на ухо своими поцелуями,
Con esas sinfonia de deseo hazme tuyo
С этой симфонией желания сделай меня своей
De pies a cabeza mi prohibido amor .
С ног до головы, моя запретная любовь.
pero hazme el amor hasta amanecer,
Но занимайся со мной любовью до рассвета,
Quiero amanecer lleno de tu olor,
Я хочу проснуться, наполненный твоим ароматом,
Has la habitación el universo
Сделай комнату вселенной
Y hazme como sabes Hacer eso,
И делай со мной то, что ты умеешь делать так,
Que me vuelves loco Aunque sea a escondidas
Что сводишь меня с ума, пусть даже тайком,
Mi prohibido amor.
Моя запретная любовь.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.