Alex Rivera - Todavia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Rivera - Todavia




Todavia
Still
Todavía
Still
Duermo abrazado a aquella prenda que era tuya
I sleep hugged to this garment that was yours
Aun tiene tu olor y pienso que aun estás conmigo
It still has your smell and I think you're still with me
Pero no es así, no estás aquí
But it's not true, you're not here
Todavía
Still
Leo una y otras las cartas que me hiciste
I read the letters you wrote me again and again
Pienso que tu volverás y que nunca te fuiste
I think you'll come back, you never left
Pero no es así, no estás aquí
But it's not true, you're not here
Todavía
Still
Sueño que vendrá el mañana pero no es así
I dream that tomorrow will come, but it doesn't
que tienes a alguien y te has enamorado
I know you are with someone and you are in love
Y te has olvidado de mi
You forgot about me
Todavía
Still
Sueño que aun me amas pero no es así
I dream that you still love me, but it's not true
Sueño que aun me quieres y que aun me extrañas
I dream that you still want me and you still miss me
Todavía sueño que algún día
I still dream that one day
Volverás a mi
You'll come back to me
Todavía sueños que tus ojos verdes van a volver a mi
I still dream that your green eyes will look at me again
A pesar de todo lo bueno y lo malo
Despite everything good and bad
Todavía sueño
I still dream
Todavía
Still
Leo una y otras las cartas que me hiciste
I read the letters you wrote me again and again
Pienso que tu volverás y que nunca te fuiste
I think you'll come back, you never left
Pero no es así, no estás aquí
But it's not true, you're not here
Todavía
Still
Sueño que vendrá el mañana pero no es así
I dream that tomorrow will come, but it doesn't
que tienes a alguien y te has enamorado
I know you are with someone and you are in love
Y te has olvidado de mi
You forgot about me
Todavía
Still
Sueño que aun me amas pero no es así
I dream that you still love me, but it's not true
Sueño que aun me quieres y que aun me extrañas
I dream that you still want me and you still miss me
Todavía sueño que algún día
I still dream that one day
Volverás a mi.
You'll come back to me.





Writer(s): Carlos Alejandro Rivera Martinez, Carlos Alejandro Rivera Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.