Paroles et traduction Alex Rivera - Vuelve Pronto

Vuelve Pronto

Sé que tal vez amor ya no quieres ni verme
Y que tu corazón se ha olvidado de mi
Pero quiero decirte tan solo una cosa
Que te amo y no quiero estar asi
Pues me muero sino estas aqui
Conmigo mi amor
Me falta el aire, eres mi respiracion
Pues me muero sin tu amor oh oh oh
Me haces falta, regresa por favor
Te necesito, sin ti no vivo
Vuelve pronto por favor.
Si tan solo pudiera regresar el tiempo y
Volver a tocar tus manos y besar tus labios
Los daría todo recuerda mi amor que aquí tu
Lugar te está esperando porque te amo
Vuelve, vuelve pronto
Pues me muero sino estas aqui
Conmigo mi amor
Me falta el aire, eres mi respiracion
Pues me muero sin tu amor oh oh oh
Me haces falta, regresa por favor
Te necesito, sin ti no vivo
Vuelve pronto, vuelve pronto por favor.

Reviens Bientôt

Je sais que peut-être tu ne veux plus me voir, mon amour
Et que ton cœur a oublié le mien
Mais je veux juste te dire une chose
Que je t'aime et que je ne veux pas être comme ça
Parce que je meurs si tu n'es pas là
Avec moi, mon amour
J'ai l'impression d'étouffer, tu es ma respiration
Parce que je meurs sans ton amour oh oh oh
Tu me manques, reviens s'il te plaît
J'ai besoin de toi, je ne vis pas sans toi
Reviens bientôt, s'il te plaît.
Si seulement je pouvais remonter le temps et
Retoucher tes mains et embrasser tes lèvres
Je donnerais tout, souviens-toi, mon amour, que ton
Lieu t'attend ici parce que je t'aime
Reviens, reviens bientôt
Parce que je meurs si tu n'es pas là
Avec moi, mon amour
J'ai l'impression d'étouffer, tu es ma respiration
Parce que je meurs sans ton amour oh oh oh
Tu me manques, reviens s'il te plaît
J'ai besoin de toi, je ne vis pas sans toi
Reviens bientôt, reviens bientôt s'il te plaît.