Siembra Ya - Alex Rodriguez traduction en allemand

Siembra Ya

Difícil es llegar
A esa meta que has soñado
Tropiezos siempre habrá
Veras que el camino es largo

Tu futuro has de forjar
Poco a poco y con esfuerzo
Y lo que quieras lograrás
Si por ello has de luchar

Siembra ya, busca dar
Lo mejor de tu esfuerzo
Y recogerás a tiempo
Ese sueño realizado

Muy capaz eres tú
El futuro está en tus manos
Aprovecha bien el tiempo
Y triunfarás

Difícil es llegar
A esa meta que has soñado
Tropiezos siempre habrá
Veras que el camino es largo

Tu futuro has de forjar
Poco a poco y con esfuerzo
Y lo que quieras lograrás
Si por ello has de luchar

Siembra ya, busca dar
Lo mejor de tu esfuerzo
Y recogerás a tiempo
Ese sueño realizado

Muy capaz eres tú
El futuro está en tus manos
Aprovecha bien el tiempo
Y triunfarás

Aunque todo parezca caer
Tendrás que seguir
No importa lo bajo que estés
Ten fe en él

Säe Jetzt

Es ist schwer zu erreichen,
das Ziel, von dem du geträumt hast.
Stolpersteine wird es immer geben,
du wirst sehen, dass der Weg lang ist.

Deine Zukunft musst du schmieden,
Schritt für Schritt und mit Anstrengung.
Und was du erreichen willst, wirst du schaffen,
wenn du dafür kämpfst.

Säe jetzt, versuche zu geben,
das Beste deiner Anstrengung.
Und du wirst rechtzeitig ernten,
diesen verwirklichten Traum.

Du bist sehr fähig,
die Zukunft liegt in deinen Händen.
Nutze die Zeit gut,
und du wirst erfolgreich sein.

Es ist schwer zu erreichen,
das Ziel, von dem du geträumt hast.
Stolpersteine wird es immer geben,
du wirst sehen, dass der Weg lang ist.

Deine Zukunft musst du schmieden,
Schritt für Schritt und mit Anstrengung.
Und was du erreichen willst, wirst du schaffen,
wenn du dafür kämpfst.

Säe jetzt, versuche zu geben,
das Beste deiner Anstrengung.
Und du wirst rechtzeitig ernten,
diesen verwirklichten Traum.

Du bist sehr fähig,
die Zukunft liegt in deinen Händen.
Nutze die Zeit gut,
und du wirst erfolgreich sein.

Auch wenn alles zusammenzubrechen scheint,
musst du weitermachen.
Egal, wie tief du bist,
habe Vertrauen zu Ihm.