Paroles et traduction Alex Rose feat. Brray & Juhn - Paparazzi

Paparazzi

(Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil)

Quién la conoce, sabe que ella se costea sola
Le gusta el humo, es caro lo que tose
Ella e' diferente, no sigue la ola (la ola)

Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Aunque me digan que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi

Pendiente a ti como detective
Que bajen las botella' porque ella se la vive
Usa ropita Valentino, hace que yo me motive
Y aunque yo tenga lo mío, ella por nadie se desvive
Ayer le pedí su número, me dijo que no me lo he gana'o
Pero me lo dio con un mensaje, "vamo' a conocerno'" decía
Entonce' ahí podemo' comerno' y (Sheesh)

Si me siguiera la matemática (uh-uh)
Los bichotes se suman con la' antipática'
Pero pa' acercarme a ella, no encuentro la táctica (nah)
El corazón más frío que el Antarctica (brr)

Paga su botella y se enrola su Phillie
En la cartera lo' milli', no feeling, chilling, killing (yeah)
Tiene un amigo de batería en su bellaquera
Porque piensa que pa' cualquiera esa no era (nah)

Hasta que me di a conocer (un placer)
Ángel caído, pero no Lucifer (el diablo)
Acustombra'o a jugar en Hall of Fame (yeah)
'Tá difícil, pero después que lo ponga' en' un mamey (ah)

Sigo pendiente de ti, de ti, de ti (loco por ti)
Ya me dijeron que no eres fácil (yah)
Pero yo voy a mí, a mí, a mí (yo voy a mí)
Una bad bitch, a mí me gustan así (Sheesh)
Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Aunque me digan que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí (ah)
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi (me dicen Juhn El Allstar, babe)

Le dije hola (wuh) y media bicha, respondió que andaba sola
No tiene amigas ya porque el bochinche trae cola (ja, ja, ja, ja)
Solo melaza, ella no fuma pangola y me dijo: "Enrola si tiene'" (euh)
Se fue soltando conmigo pasito a paso
Y yo que soy un sucio sin pensarlo me propaso (ay)
El arrebato me puso medio payaso
Y me dijo: "Dale vámono', que no estamo' pa' atraso'"

Y ya veo que 'tás envuelta (wuh)
Le vo'a dar con to' pa' que se divierta (ah)
Ahora de mí ella siempre se acuerda
Y to' los día' me deja la puerta abierta (ja, ja, ja, wuh)

Sigo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya tengo el dato de que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi
Y yo pendiente de ti, de ti, de ti
Ya me dijeron que no eres fácil
Pero yo voy a mí, a mí, a mí
Tú mi Kylie Jenner, yo tu paparazzi

(Quién la conoce, sabe que ella se acuesta sola
Le gusta el humo, es caro lo que tose
Ella e' diferente, no sigue la ola)

Папарацци

(И я слежу за тобой, за тобой, за тобой
Мне уже сказали, что ты не из лёгких)

Кто её знает, тот в курсе, что она сама себя обеспечивает
Любит дым, дорого кашляет
Она другая, не идёт за толпой (за толпой)

И я слежу за тобой, за тобой, за тобой
Мне уже сказали, что ты не из лёгких
Но я делаю по-своему, по-своему, по-своему
Ты моя Кайли Дженнер, а я твой папарацци
Продолжаю следить за тобой, за тобой, за тобой
Хотя мне говорят, что ты не из лёгких
Но я делаю по-своему, по-своему, по-своему
Ты моя Кайли Дженнер, а я твой папарацци

Слежу за тобой, как детектив
Пусть несут бутылки, ведь она живёт на полную
Носит вещи от Valentino, это меня мотивирует
И хотя у меня есть своё, она ни для кого не старается
Вчера попросил её номер, сказала, что я его не заслужил
Но прислала его сообщением: "Давай познакомимся" - написала
Тогда мы можем перекусить и (Sheesh)

Если бы я следовал математике (uh-uh)
Бабки складываются с вредными девчонками
Но чтобы к ней подкатить, я не могу найти тактику (нах)
Сердце холоднее, чем Antarctica (brr)

Оплачивает свою бутылку и крутит свой Phillie
В кошельке милли, не чувства, чиллит, убивает (yeah)
У неё есть друг-батарейка в её безумии
Потому что думает, что это не для любого (нах)

Пока я не дал о себе знать (рад знакомству)
Падший ангел, но не Люцифер (дьявол)
Привык играть в Зале Славы (yeah)
Сложно, но после того, как я её уложу (ах)

Продолжаю следить за тобой, за тобой, за тобой (безумен по тебе)
Мне уже сказали, что ты не из лёгких (yah)
Но я делаю по-своему, по-своему, по-своему (я делаю по-своему)
Плохая девчонка, мне такие нравятся (Sheesh)
Продолжаю следить за тобой, за тобой, за тобой
Хотя мне говорят, что ты не из лёгких
Но я делаю по-своему, по-своему, по-своему (ах)
Ты моя Кайли Дженнер, а я твой папарацци (меня называют Juhn El Allstar, детка)

Сказал ей привет (wuh) и, стерва, ответила, что одна
У неё нет подруг, потому что сплетни приносят проблемы (ха, ха, ха, ха)
Только меласса, она не курит панголу и сказала мне: "Крути, если есть" (euh)
Раскрывалась со мной шаг за шагом
А я, будучи грязным, не раздумывая, перешёл границы (ай)
Порыв сделал меня немного клоуном
И она сказала: "Давай, пошли, мы не для отставания"

И я вижу, что ты увлечена (wuh)
Я сделаю всё, чтобы ты повеселилась (ах)
Теперь она всегда обо мне помнит
И каждый день оставляет мне дверь открытой (ха, ха, ха, wuh)

Продолжаю следить за тобой, за тобой, за тобой
Я уже знаю, что ты не из лёгких
Но я делаю по-своему, по-своему, по-своему
Ты моя Кайли Дженнер, а я твой папарацци
И я слежу за тобой, за тобой, за тобой
Мне уже сказали, что ты не из лёгких
Но я делаю по-своему, по-своему, по-своему
Ты моя Кайли Дженнер, а я твой папарацци

(Кто её знает, тот в курсе, что она ложится спать одна
Любит дым, дорого кашляет
Она другая, не идёт за толпой)