Paroles et traduction Alex Rose - Disimulas (feat. Carlee & Omy de Oro)
Disimulas (feat. Carlee & Omy de Oro)
You Pretend (feat. Carlee & Omy de Oro)
D-Note
is
on
the
beat
D-Note
is
on
the
beat
The
Beatllionare
The
Beatllionare
Sé
te
nota
que
estás
bellaca
y
no
es
por
la
nota
I
can
tell
you're
feeling
naughty
and
it's
not
because
of
the
beat
Me
tienes
ganas,
se
te
nota
You
want
me,
I
can
tell
Y
aunque
me
digas
que
no
And
even
if
you
tell
me
no
Eso
abajo
está
húmedo
That
thing
down
there
is
wet
Disimulas,
pero
yo
sé
que
te
mojé
(Te
mojé)
You
pretend,
but
I
know
I
got
you
wet
(Got
you
wet)
Con
lo
que
dije
y
las
fotos
que
te
envié
With
what
I
said
and
the
photos
I
sent
you
Ya
avísame
pa'
llegarle,
que
quiero
ver
(Que
quiero
ver)
Let
me
know
when
to
come
over,
I
want
to
see
(I
want
to
see)
To'
esas
bellaqueras
que
enviabas
a
mi
cel'
All
those
naughty
things
you
were
sending
to
my
phone
Disimulas,
pero
yo
sé
que
te
mojé
(Que
te
mojé)
You
pretend,
but
I
know
I
got
you
wet
(Got
you
wet)
Con
lo
que
dije
y
las
fotos
que
te
envié
With
what
I
said
and
the
photos
I
sent
you
Ya
avísame
pa'
llegarle,
que
quiero
ver
(Oh-oh,
oh-oh;
que
quiero
ver)
Let
me
know
when
to
come
over,
I
want
to
see
(Oh-oh,
oh-oh;
I
want
to
see)
To'
esas
bellaqueras
que
enviabas
a
mi
cel'
All
those
naughty
things
you
were
sending
to
my
phone
Sh-sh,
Ly-Ly-Ly,
¡yeah!
Sh-sh,
Ly-Ly-Ly,
yeah!
Quiero
que
te
trepe'
encima
I
want
to
climb
on
top
of
you
Pa'
hacerte
to'
lo
que
imagina'
To
do
everything
you
imagine
Y
que
le
de
celo'
a
la
vecina
And
make
the
neighbor
jealous
Cuando
te
escuche
gritando
(-do)
When
she
hears
you
screaming
(-ing)
En
mi
cuarto
hay
una
piscina
There's
a
pool
in
my
room
Y
lo
mismo
le
haré
a
tu
vagina,
ah
And
I'll
do
the
same
to
your
pussy,
ah
Tengo
un
pote
de
whip
cream,
baby
I
got
a
can
of
whip
cream,
baby
Y
una
cámara,
pa'
grabarte
como
Kim
(Baby),
tu
punto
es
mi
pin
(Baby)
And
a
camera
to
film
you
like
Kim
(Baby),
your
place
is
my
pin
(Baby)
Dime
qué
tu
va'
a
hacer,
prende
el
phillie,
apaga
el
cel'
Tell
me
what
you're
gonna
do,
light
the
phillie,
turn
off
your
phone
Que
tú
sabe'
cómo
soy
y
no
la
vo'a
dejar
caer
You
know
how
I
am,
I'm
not
gonna
let
you
down
Disimulas,
pero
yo
sé
que
te
mojé
(Que
te
mojé)
You
pretend,
but
I
know
I
got
you
wet
(Got
you
wet)
Con
lo
que
dije
y
las
fotos
que
te
envié
With
what
I
said
and
the
photos
I
sent
you
Avísame
pa'
llegarle
(Oh),
que
quiero
ver
(¡Oh!)
Let
me
know
when
to
come
over
(Oh),
I
want
to
see
(Oh!)
Toda
esa'
bellaqueras
que
enviaba'
All
those
naughty
things
you
were
sending
Disimulas,
pero
yo
sé
que
te
mojé
(Que
te
mojé)
You
pretend,
but
I
know
I
got
you
wet
(Got
you
wet)
Con
lo
que
dije
y
las
fotos
que
te
envié
With
what
I
said
and
the
photos
I
sent
you
Ya
avísame
pa'
llegarle,
que
quiero
ver
(Que
quiero
ver)
Let
me
know
when
to
come
over,
I
want
to
see
(I
want
to
see)
To'
esas
bellaqueras
que
enviabas
a
mi
cel'
All
those
naughty
things
you
were
sending
to
my
phone
Disimulas,
pero
quieres
que
te
robe
(Yeah)
You
pretend,
but
you
want
me
to
steal
you
(Yeah)
Vo'a
ponerte
a
hacer
nota'
má'
alta
que
ni
Beethoven
(-thoven)
I'm
gonna
make
you
hit
higher
notes
than
Beethoven
(-thoven)
Baby,
yo
sé
que
es
madrugada,
pero
si
nos
cogen
(Yah)
Baby,
I
know
it's
early
morning,
but
if
they
catch
us
(Yah)
Te
tiro
un
pa'l
de
videos
arrodillá'
y
que
por
mí
lloren
(Hah)
I'll
drop
a
couple
of
videos
of
you
on
your
knees
crying
for
me
(Hah)
Te
gusta
que
te
provoquen,
que
lo
coloquen
(Yeah;
yeah)
You
like
to
be
provoked,
to
be
put
in
it
(Yeah;
yeah)
Trépate
encima,
pa'
pegarno'
como
bloque'
(Yeah-eh)
Get
on
top
of
me,
so
we
can
stick
together
like
blocks
(Yeah-eh)
Enrola
alguito
pa'
fumar,
tú
sigue'
el
loca'
(El
loca')
Roll
something
to
smoke,
you
stay
crazy
(Stay
crazy)
Yo
no
soy
Guaynaa,
pero
vo'a
hacer
que
rebote'
I'm
not
Guaynaa,
but
I'm
gonna
make
you
bounce
Tus
bellaquera'
yo
soy
quien
las
baja
(Baja)
Your
naughtiness,
I'm
the
one
who
brings
it
down
(Down)
Siempre
me
vengo
primero
aunque
me
des
ventaja
(Jeje)
I
always
come
first
even
if
you
give
me
a
head
start
(Hehe)
Nadie
como
yo
te
trabaja
Nobody
works
you
like
I
do
Yo
te
piloteo
conmigo,
a
otro
mundo
tú
viaja'
(Fly)
I
pilot
you
with
me,
you
travel
to
another
world
(Fly)
Tócate
al
frente
mío
como
por
FaceTime
te
trasteaba'
Touch
yourself
in
front
of
me
like
you
were
showing
off
on
FaceTime
Echa
el
panty
pa'l
la'o
y
quédate
con
las
Balenciaga
(Pa)
Throw
your
panties
to
the
side
and
stay
in
your
Balenciaga
(Pa)
Relaja
tu
cuerpo,
no
pienses
en
nada,
ey
(Omy)
Relax
your
body,
don't
think
about
anything,
hey
(Omy)
Tus
grito'
rebotan
en
las
parede'
(Ey)
Your
screams
bounce
off
the
walls
(Hey)
Matemo'
las
gana'
hasta
que
no
queden
(Oh)
Let's
kill
the
desire
until
there's
nothing
left
(Oh)
Y
si
vuelven,
le
damo'
repeat
And
if
it
comes
back,
we
hit
repeat
Te
brindo
calor,
pero
no
me
pidas
que
me
quede
I
give
you
warmth,
but
don't
ask
me
to
stay
Porque
soy
un
player,
yo
nunca
me
amarro
(Ah-ah)
Because
I'm
a
player,
I
never
get
tied
down
(Ah-ah)
Terminamo'
en
la
cama
lo
que
empezamo'
en
el
carro
We
finish
in
bed
what
we
started
in
the
car
Baby,
yo
te
robo
el
botín
flow
Jack
Sparrow
(Ah)
Baby,
I'm
stealing
your
booty,
Jack
Sparrow
flow
(Ah)
Esta
situación
va
a
hacer
que
terminemo'
envuelto'
(-vuelto')
This
situation
is
gonna
end
up
with
us
wrapped
up
(-up)
Te
lo
meto
y
siente'
que
el
alma
te
separa
'e
el
cuerpo
I
put
it
in
and
you
feel
your
soul
separate
from
your
body
Si
antes
de
venirme
te
digo,
"Te
amo,"
no
es
cierto
If
I
tell
you
"I
love
you"
before
coming,
it's
not
true
Te
haces
la
difícil
sabiendo
que
ya
te
conozco
You
play
hard
to
get,
knowing
I
already
know
you
Y
con
un
solo
beso
te
suelto
(Baby,
jeje)
And
with
just
one
kiss,
I
release
you
(Baby,
hehe)
La
redonda
después
del
tercero
y
revives
el
muerto,
Omy
The
round
one
after
the
third
and
you
revive
the
dead,
Omy
Disimulas,
pero
yo
sé
que
te
mojé
(Te
mojé)
You
pretend,
but
I
know
I
got
you
wet
(Got
you
wet)
Con
lo
que
dije
y
las
fotos
que
te
envié
With
what
I
said
and
the
photos
I
sent
you
Ya
avísame
pa'
llegarle,
que
quiero
ver
(Que
quiero
ver)
Let
me
know
when
to
come
over,
I
want
to
see
(I
want
to
see)
To'
esas
bellaqueras
que
enviabas
a
mi
cel'
All
those
naughty
things
you
were
sending
to
my
phone
Disimulas,
pero
yo
sé
que
te
mojé
(Que
te
mojé)
You
pretend,
but
I
know
I
got
you
wet
(Got
you
wet)
Con
lo
que
dije
y
las
fotos
que
te
envié
With
what
I
said
and
the
photos
I
sent
you
Ya
avísame
pa'
llegarle,
que
quiero
ver
(Que
quiero
ver)
Let
me
know
when
to
come
over,
I
want
to
see
(I
want
to
see)
To'
esas
bellaqueras
que
enviabas
a
mi
cel'
All
those
naughty
things
you
were
sending
to
my
phone
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh-oh-oh-oh,
oh-oh)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Edgardo Rafael Cuevas, Denis Omar Aponte, Kenneth A Rivera, Angel Gabriel Figueroa, Alexis J Guzman Cotto, Nelson E. Santos, Juan Carlos Cotto
Album
LOST
date de sortie
08-11-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.