Paroles et traduction Alex Rose - Obsesion

Obsesion

Yo no creo en la mala suerte
Más bien creo que tuve suerte
Al conocerte tan de frente que
No puedo olvidarte así de fácil
Tú mi Antonella, yo tu Messi
Tú y yo junto' sería un gol muy easy

Contigo siento que pasan las horas, no
No quiero que se acabe este momento ahora, yo
Vivo obsesionado contigo, oh-oh-oh, yeh
Quiero besarte y no lo consigo, oh-oh

Hoy me levanté bien happy
Pensando en ti cómo si fueras un napi
Entro a tu' foto', le doy pa'l de likes
Quiero tener algo cómo Raphy y Natti

Un amor de novela
Que entres conmigo a la alfombra
Que te miren la tela
Olvida lo que digan, lo malo no se cuela
Yo quiero lamberte como una Nutella

Otra noche que me la paso imaginándote
Tú encima de mí besándome, eh
Por ti yo gasto lo que sea en el mall
Ven, modélame el panticito small

Contigo siento que pasan las horas, no
No quiero que se acabe este momento ahora, yo
Vivo obsesionado contigo, oh-oh-oh, yeh
Quiero besarte y no lo consigo, oh-oh

Yo no creo en la mala suerte
Más bien creo que tuve surte
Al conocerte tan de frente que
No puedo olvidarte así de fácil
Tú mi Antonella, yo tu Messi
Tú y yo junto' sería un gol muy easy

Contigo siento que pasan las horas, no
No quiero que se acabe este momento ahora, yo
Vivo obsesionado contigo, oh-oh-oh, yeh
Quiero besarte y no lo consigo, oh-oh

Одержимость

Я не верю в неудачу,
Скорее, мне повезло,
Встретить тебя так прямо,
Что я не могу забыть тебя так легко.
Ты моя Антонелла, я твой Месси,
Мы вместе – это гол, очень легко.

С тобой я чувствую, как пролетают часы,
Я не хочу, чтобы этот момент закончился сейчас,
Я одержим тобой, о-о-о, да,
Хочу поцеловать тебя, но не могу, о-о.

Сегодня я проснулся счастливым,
Думая о тебе, как о наркотике,
Захожу к тебе на фото, ставлю лайки,
Хочу отношений, как у Рафи и Натти.

Любовь как в романе,
Чтобы ты прошла со мной по красной дорожке,
Чтобы все смотрели на твоё платье,
Забудь, что говорят, плохое не пролезет,
Я хочу облизать тебя, как Нутеллу.

Ещё одна ночь, которую я провожу, представляя тебя,
Ты надо мной, целуешь меня, эх,
Ради тебя я потрачу всё, что угодно, в торговом центре,
Иди, покажи мне свои маленькие трусики.

С тобой я чувствую, как пролетают часы,
Я не хочу, чтобы этот момент закончился сейчас,
Я одержим тобой, о-о-о, да,
Хочу поцеловать тебя, но не могу, о-о.

Я не верю в неудачу,
Скорее, мне повезло,
Встретить тебя так прямо,
Что я не могу забыть тебя так легко.
Ты моя Антонелла, я твой Месси,
Мы вместе – это гол, очень легко.

С тобой я чувствую, как пролетают часы,
Я не хочу, чтобы этот момент закончился сейчас,
Я одержим тобой, о-о-о, да,
Хочу поцеловать тебя, но не могу, о-о.