Paroles et traduction Alex Sampson - If You Were My Girl

If You Were My Girl

Saw you at cross the room
With your lipstick cherry red
You looked kinda blue
Must've been something he said

Love shouldn't go
It don't make you wish it would
Darling you know
He don't treat you like he should

If you were my girl (my girl)
I would never run away
My girl (my girl)
I would kiss you every day
In every way
You'd be my baby, yeah, you'd be my all
You'd be my world
If you were my girl

I said hello
And you smiled so beautiful
Talked for a while
You're a classic original

Love shouldn't go (shouldn't go)
It don't make you wish it would
Darlin' you know
He don't treat you like he should

If you were my girl (my girl)
I would never run away
My girl (my girl)
I would kiss you every day
In every way
You'd be my baby, yeah, you'd be my all
You'd be my world
If you were my girl (my girl)

Darling you know
My darling

If you were my girl (my girl)
I would never run away
My girl (my girl)
I would kiss you every day
In every way
You'd be my baby, yeah, you'd be my all
You'd be my world
You'd be my world

If you were my girl (my girl)
I would never run away
My girl (my girl)
I would kiss you every day
In every way
You'd be my baby, yeah, you'd be my all
You'd be my world
You'd be my world
If you were my girl

Если бы ты была моей девушкой

Увидел тебя на другой стороне зала,
Твоя помада цвета красной вишни.
Ты выглядела немного грустной,
Должно быть, это он что-то сказал.

Любовь не должна уходить,
Она не должна заставлять тебя желать этого.
Дорогая, ты же знаешь,
Он не ценит тебя, как следует.

Если бы ты была моей девушкой (моей девушкой),
Я бы никогда не убежал.
Моя девочка (моя девочка),
Я бы целовал тебя каждый день.
Во всех смыслах,
Ты была бы моей малышкой, да, ты была бы моим всем.
Ты была бы моим миром,
Если бы ты была моей девушкой.

Я поздоровался,
И ты улыбнулась так прекрасно.
Мы немного поговорили,
Ты — настоящая классика.

Любовь не должна уходить (не должна уходить),
Она не должна заставлять тебя желать этого.
Дорогая, ты же знаешь,
Он не ценит тебя, как следует.

Если бы ты была моей девушкой (моей девушкой),
Я бы никогда не убежал.
Моя девочка (моя девочка),
Я бы целовал тебя каждый день.
Во всех смыслах,
Ты была бы моей малышкой, да, ты была бы моим всем.
Ты была бы моим миром,
Если бы ты была моей девушкой (моей девушкой).

Дорогая, ты же знаешь,
Моя дорогая.

Если бы ты была моей девушкой (моей девушкой),
Я бы никогда не убежал.
Моя девочка (моя девочка),
Я бы целовал тебя каждый день.
Во всех смыслах,
Ты была бы моей малышкой, да, ты была бы моим всем.
Ты была бы моим миром,
Ты была бы моим миром.

Если бы ты была моей девушкой (моей девушкой),
Я бы никогда не убежал.
Моя девочка (моя девочка),
Я бы целовал тебя каждый день.
Во всех смыслах,
Ты была бы моей малышкой, да, ты была бы моим всем.
Ты была бы моим миром,
Ты была бы моим миром,
Если бы ты была моей девушкой.