Paroles et traduction Alex Sampson - Serotonin

Serotonin

Take me back
When it was
Just you and I
All night long
Shooting stars
My guitar
Playing all of your favorite songs
Pretending we're okay
These words I wanna say
I see it on your face so I don't
I know if I ask you won't
Tell me what I want to know

Since you don't love me
Since you don't love me anymore
All that we could be
Thrown on the floor
Tell me where have you been?
My serotonin
My serotonin
My serotonin
Fell from Eden, I'm not sleeping
Fell from Eden
I'm not sleeping
Tore my heart and now I'm scarred
Tore my heart
And now I'm scarred
Pretending we're okay
Those words I'll never say
I saw it on your face now I know
Since you don't love me

Since you don't love me anymore
All that we could be
Thrown on the floor
Tell me where have you been?
My serotonin
My serotonin

I can't live without you
Even if I tried to
I can't live without you
Even if I tried
Even if it tried
Even if I tried to
I can't live without serotonin
I can't live without
My serotonin
Love me anymore all that we could be thrown on the floor
Since you don't love me anymore
All that we could be
Thrown on the floor
You're my serotonin
Tell me where have you been?
My serotonin
I'm not happy without you

I'm not happy without
I'm not happy without you
I'm not happy without you

Sérotonine

Ramène-moi
Quand c'était
Seulement toi et moi
Toute la nuit
Les étoiles filantes
Ma guitare
Jouant toutes tes chansons préférées
Faisant semblant que tout va bien
Ces mots que je veux te dire
Je le vois sur ton visage alors je ne le fais pas
Je sais que si je te le demande, tu ne le feras pas
Dis-moi ce que je veux savoir

Puisque tu ne m'aimes pas
Puisque tu ne m'aimes plus
Tout ce que nous pourrions être
Jeté par terre
Dis-moi où as-tu été ?
Ma sérotonine
Ma sérotonine
Ma sérotonine
Tombé d'Eden, je ne dors pas
Tombé d'Eden
Je ne dors pas
Tu as déchiré mon cœur et maintenant je suis marqué
Tu as déchiré mon cœur
Et maintenant je suis marqué
Faisant semblant que tout va bien
Ces mots que je ne dirai jamais
Je l'ai vu sur ton visage maintenant je sais
Puisque tu ne m'aimes pas

Puisque tu ne m'aimes plus
Tout ce que nous pourrions être
Jeté par terre
Dis-moi où as-tu été ?
Ma sérotonine
Ma sérotonine

Je ne peux pas vivre sans toi
Même si j'essayais
Je ne peux pas vivre sans toi
Même si j'essayais
Même si j'essayais
Même si j'essayais
Je ne peux pas vivre sans sérotonine
Je ne peux pas vivre sans
Ma sérotonine
Aime-moi plus, tout ce que nous pourrions être jeté par terre
Puisque tu ne m'aimes plus
Tout ce que nous pourrions être
Jeté par terre
Tu es ma sérotonine
Dis-moi où as-tu été ?
Ma sérotonine
Je ne suis pas heureux sans toi

Je ne suis pas heureux sans
Je ne suis pas heureux sans toi
Je ne suis pas heureux sans toi