Paroles et traduction Alex & Sierra - Broken Flame

Broken Flame

You and me, sitting here
Spending gears like a stolen car
Hand in mine, feeling like this is right
But this is just not ours
The greatest pretenders
Forget to remember the lies
We're falling together
And far from forever tonight
The light at the tunnel
Is a runaway train
The stars that we wish on
Are only airplanes
The love that we're chasing
Is a heartbreak away
'Cause we're picture perfect in a broken frame
Time is on either side
No one's wrong and no one's right
Hard in pain, novocaines
Gonna fade, there's no good in goodbye
The greatest pretenders
Forget to remember the lies
We're falling together
And far from forever tonight
The light at the tunnel
Is a runaway train
The stars that we wish on
Are only airplanes
The love that we're chasing
Is a heartbreak away
'Cause we're picture perfect in a broken frame
Gotta open our, open our eyes
Gotta open our, open our eyes
The light at the tunnel
Is a runaway train
The stars that we wish on
Are only airplanes
The love that we're chasing
Is a heartbreak away
'Cause we're picture perfect in a broken frame

Разбитое пламя

Мы с тобой, сидим здесь,
Тратим годы, словно угнанный автомобиль.
Рука в руке, кажется, что всё правильно,
Но это не наше.
Величайшие притворщики,
Забываем помнить о лжи.
Мы падаем вместе,
И далеко не навсегда этой ночью.
Свет в конце туннеля —
Это поезд-беглец.
Звезды, на которые мы загадываем желания, —
Всего лишь самолеты.
Любовь, за которой мы гонимся, —
В одном шаге от разбитого сердца.
Ведь мы идеальная картинка в разбитой рамке.
Время на чьей-то стороне,
Никто не ошибается, и никто не прав.
Сильная боль, новокаин
Исчезнет, нет ничего хорошего в прощании.
Величайшие притворщики,
Забываем помнить о лжи.
Мы падаем вместе,
И далеко не навсегда этой ночью.
Свет в конце туннеля —
Это поезд-беглец.
Звезды, на которые мы загадываем желания, —
Всего лишь самолеты.
Любовь, за которой мы гонимся, —
В одном шаге от разбитого сердца.
Ведь мы идеальная картинка в разбитой рамке.
Нужно открыть, открыть глаза,
Нужно открыть, открыть глаза.
Свет в конце туннеля —
Это поезд-беглец.
Звезды, на которые мы загадываем желания, —
Всего лишь самолеты.
Любовь, за которой мы гонимся, —
В одном шаге от разбитого сердца.
Ведь мы идеальная картинка в разбитой рамке.