Alex Silva - A Qualquer Momento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Silva - A Qualquer Momento




A Qualquer Momento
At Any Moment
Porque assim como o relâmpago que sai do oriente e se mostra até no ocidente
Because just as lightning comes from the east and flashes to the west
Assim também de ser a vinda do filho do homem
So also will the coming of the Son of Man be
Pode ser que seja hoje
It may be today
Que o clarim irá soar
That the trumpet will sound
Pode ser que seja agora
It may be now
Que ele vem pra nos buscar
That He comes to take us
Sei que a qualquer momento
I know that at any moment
Isso vai acontecer
This will happen
Ai de quem não acredita
Woe to those who do not believe
Grande dor irá sofrer
Great pain will suffer
O que aconteceu?
What happened?
Por que a igreja está vazia?
Why is the church empty?
Onde está o pastor e as irmãs do circulo de oração
Where is the pastor and the sisters of the prayer circle
Onde está a mocidade que entoou agora mesmo uma canção
Where is the youth that just sang a song?
Imediatamente após o arrebatamento
Immediately after the rapture
Será grande o sofrimento que esse mundo vai provar
Great will be the suffering that this world will experience
Pois desaparecidos por todos os lados
For there are missing persons on all sides
Quem conheceu a palavra nessa hora vai chorar
Those who knew the word at this hour will weep
Vai chorar!
Will weep!
Homens e mulheres desaparecidos
Men and women missing
A esposa não encontra o marido
The wife cannot find her husband
As crianças ninguém sabe onde estão
No one knows where the children are
A igreja foi embora pra Sião
The church is gone to Zion
O cordeiro chamou chegou a hora
The Lamb has already called, the hour has come
O clarim suou e a noiva está na glória
The trumpet has sounded and the bride is in glory
Num coral todo de branco a cantar
In a choir all dressed in white singing
Santo, Santo é o filho do Deus Jeová...
Holy, Holy is the son of God Jehovah...
Santo é o Senhor, Santo é o Senhor
Holy is the Lord, Holy is the Lord
Digno Ele é de todo louvor
Worthy is He of all praise
Santo é o Senhor, Santo é o Senhor
Holy is the Lord, Holy is the Lord
Digno Ele é, Santo é o Senhor...
Worthy is He, Holy is the Lord...
Homens e mulheres desaparecidos
Men and women missing
A esposa não encontra o marido
The wife cannot find her husband
As crianças ninguém sabe onde estão
No one knows where the children are
A igreja foi embora pra Sião
The church is gone to Zion
O cordeiro chamou chegou a hora
The Lamb has already called, the hour has come
O clarim suou e a noiva está na glória
The trumpet has sounded and the bride is in glory
Num coral todo de branco a cantar
In a choir all dressed in white singing
Santo, Santo é o filho do Deus Jeová...
Holy, Holy is the son of God Jehovah...
Santo é o Senhor, Santo é o Senhor
Holy is the Lord, Holy is the Lord
Digno Ele é de todo louvor
Worthy is He of all praise
Santo é o Senhor, Santo é o Senhor
Holy is the Lord, Holy is the Lord
Digno Ele é, Santo é o Senhor
Worthy is He, Holy is the Lord
E enquanto nesse mundo trevas e desilusão
And while in this world there is darkness and disillusionment
A igreja está recebendo o seu galardão
The church is receiving its reward
Novo nome, novo hino, iremos cantar
New name, new hymn, we will sing
Com novas vestes ao cordeiro vamos adorar
With new robes we will worship the Lamb
Um corpo incorruptivel vamos receber
An incorruptible body we will receive
E nunca mais haverá morte pra aquele que crê
And there will be no more death for those who believe
Eternamente com os anjos iremos cantar
Eternally with the angels we will sing
Digno é cordeiro que venceu a morte e vivo está...
Worthy is the Lamb who conquered death and is alive...
Vivo está...
Is alive...
Santo é o Senhor, Santo é o Senhor
Holy is the Lord, Holy is the Lord
Digno Ele é de todo louvor...
Worthy is He of all praise...
Santo é o Senhor (Santo...), Santo é o Senhor
Holy is the Lord (Holy...), Holy is the Lord
Digno Ele é (Ele é...), Santo é o Senhor
Worthy is He (He is...), Holy is the Lord
(Santo, Santo, Santo) Santo é o Senhor
(Holy, Holy, Holy) Holy is the Lord
(Santo, Santo, Santo) Santo é o Senhor
(Holy, Holy, Holy) Holy is the Lord
(Santo, Santo, Santo) Digno Ele é
(Holy, Holy, Holy) Worthy is He
(Santo, Santo, Santo) De todo louvor
(Holy, Holy, Holy) Of all praise
(Santo, Santo, Santo) Santo é o Senhor
(Holy, Holy, Holy) Holy is the Lord
(Santo, Santo, Santo) Santo é o Senhor
(Holy, Holy, Holy) Holy is the Lord
(Santo, Santo, Santo) Digno Ele é
(Holy, Holy, Holy) Worthy is He
(Santo, Santo, Santo) Santo é o Senhor...
(Holy, Holy, Holy) Holy is the Lord...
Santo!
Holy!





Writer(s): Moises Cleiton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.