Paroles et traduction Alex Silva - A Qualquer Momento
Porque
assim
como
o
relâmpago
que
sai
do
oriente
e
se
mostra
até
no
ocidente
Ибо,
как
молния
исходит
от
востока
и
видна
бывает
даже
до
запада,
Assim
também
há
de
ser
a
vinda
do
filho
do
homem
так
будет
пришествие
Сына
Человеческого.
Pode
ser
que
seja
hoje
Может
быть,
это
случится
сегодня,
Que
o
clarim
irá
soar
Что
труба
зазвучит,
Pode
ser
que
seja
agora
Может
быть,
это
случится
сейчас,
Que
ele
vem
pra
nos
buscar
Что
Он
придет,
чтобы
забрать
нас.
Sei
que
a
qualquer
momento
Я
знаю,
что
в
любой
момент
Isso
vai
acontecer
Это
произойдет.
Ai
de
quem
não
acredita
Горе
тому,
кто
не
верит,
Grande
dor
irá
sofrer
Большую
боль
он
испытает.
O
que
aconteceu?
Что
случилось?
Por
que
a
igreja
está
vazia?
Почему
церковь
пуста?
Onde
está
o
pastor
e
as
irmãs
do
circulo
de
oração
Где
пастор
и
сестры
из
молитвенного
кружка?
Onde
está
a
mocidade
que
entoou
agora
mesmo
uma
canção
Где
молодежь,
которая
только
что
пела
песню?
Imediatamente
após
o
arrebatamento
Сразу
после
восхищения
Será
grande
o
sofrimento
que
esse
mundo
vai
provar
Великие
страдания
испытает
этот
мир,
Pois
há
desaparecidos
por
todos
os
lados
Потому
что
пропавшие
без
вести
повсюду,
Quem
conheceu
a
palavra
nessa
hora
vai
chorar
Кто
знал
слово,
в
этот
час
будет
плакать.
Vai
chorar!
Будет
плакать!
Homens
e
mulheres
desaparecidos
Мужчины
и
женщины
пропали
без
вести,
A
esposa
não
encontra
o
marido
Жена
не
может
найти
мужа,
As
crianças
ninguém
sabe
onde
estão
Дети,
никто
не
знает,
где
они,
A
igreja
foi
embora
pra
Sião
Церковь
ушла
в
Сион.
O
cordeiro
já
chamou
chegou
a
hora
Агнец
позвал,
час
настал,
O
clarim
suou
e
a
noiva
está
na
glória
Труба
прозвучала,
и
невеста
в
славе,
Num
coral
todo
de
branco
a
cantar
В
хоре,
весь
в
белом,
поет,
Santo,
Santo
é
o
filho
do
Deus
Jeová...
Свят,
Свят
Сын
Бога
Иеговы...
Santo
é
o
Senhor,
Santo
é
o
Senhor
Свят
Господь,
Свят
Господь,
Digno
Ele
é
de
todo
louvor
Достоин
Он
всякой
хвалы,
Santo
é
o
Senhor,
Santo
é
o
Senhor
Свят
Господь,
Свят
Господь,
Digno
Ele
é,
Santo
é
o
Senhor...
Достоин
Он,
Свят
Господь...
Homens
e
mulheres
desaparecidos
Мужчины
и
женщины
пропали
без
вести,
A
esposa
não
encontra
o
marido
Жена
не
может
найти
мужа,
As
crianças
ninguém
sabe
onde
estão
Дети,
никто
не
знает,
где
они,
A
igreja
foi
embora
pra
Sião
Церковь
ушла
в
Сион.
O
cordeiro
já
chamou
chegou
a
hora
Агнец
позвал,
час
настал,
O
clarim
suou
e
a
noiva
está
na
glória
Труба
прозвучала,
и
невеста
в
славе,
Num
coral
todo
de
branco
a
cantar
В
хоре,
весь
в
белом,
поет,
Santo,
Santo
é
o
filho
do
Deus
Jeová...
Свят,
Свят
Сын
Бога
Иеговы...
Santo
é
o
Senhor,
Santo
é
o
Senhor
Свят
Господь,
Свят
Господь,
Digno
Ele
é
de
todo
louvor
Достоин
Он
всякой
хвалы,
Santo
é
o
Senhor,
Santo
é
o
Senhor
Свят
Господь,
Свят
Господь,
Digno
Ele
é,
Santo
é
o
Senhor
Достоин
Он,
Свят
Господь.
E
enquanto
nesse
mundo
há
trevas
e
desilusão
И
пока
в
этом
мире
тьма
и
разочарование,
A
igreja
está
recebendo
o
seu
galardão
Церковь
получает
свою
награду,
Novo
nome,
novo
hino,
iremos
cantar
Новое
имя,
новый
гимн,
будем
петь,
Com
novas
vestes
ao
cordeiro
vamos
adorar
В
новых
одеждах
Агнца
будем
поклоняться.
Um
corpo
incorruptivel
vamos
receber
Нетленное
тело
мы
получим,
E
nunca
mais
haverá
morte
pra
aquele
que
crê
И
не
будет
больше
смерти
для
того,
кто
верует,
Eternamente
com
os
anjos
iremos
cantar
Вечно
с
ангелами
будем
петь,
Digno
é
cordeiro
que
venceu
a
morte
e
vivo
está...
Достоин
Агнец,
победивший
смерть,
и
жив
Он...
Vivo
está...
Жив
Он...
Santo
é
o
Senhor,
Santo
é
o
Senhor
Свят
Господь,
Свят
Господь,
Digno
Ele
é
de
todo
louvor...
Достоин
Он
всякой
хвалы...
Santo
é
o
Senhor
(Santo...),
Santo
é
o
Senhor
Свят
Господь
(Свят...),
Свят
Господь,
Digno
Ele
é
(Ele
é...),
Santo
é
o
Senhor
Достоин
Он
(Он
есть...),
Свят
Господь.
(Santo,
Santo,
Santo)
Santo
é
o
Senhor
(Свят,
Свят,
Свят)
Свят
Господь,
(Santo,
Santo,
Santo)
Santo
é
o
Senhor
(Свят,
Свят,
Свят)
Свят
Господь,
(Santo,
Santo,
Santo)
Digno
Ele
é
(Свят,
Свят,
Свят)
Достоин
Он,
(Santo,
Santo,
Santo)
De
todo
louvor
(Свят,
Свят,
Свят)
Всякой
хвалы,
(Santo,
Santo,
Santo)
Santo
é
o
Senhor
(Свят,
Свят,
Свят)
Свят
Господь,
(Santo,
Santo,
Santo)
Santo
é
o
Senhor
(Свят,
Свят,
Свят)
Свят
Господь,
(Santo,
Santo,
Santo)
Digno
Ele
é
(Свят,
Свят,
Свят)
Достоин
Он,
(Santo,
Santo,
Santo)
Santo
é
o
Senhor...
(Свят,
Свят,
Свят)
Свят
Господь...
Santo!
Свят!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.