Alex Sirvent - Bajemos la Guardia - Instrumental Unplugged - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Sirvent - Bajemos la Guardia - Instrumental Unplugged




Bajemos la Guardia - Instrumental Unplugged
Let's Put Down Our Guard - Instrumental Unplugged
Bajemos la guardia mujer
Let's put down our guard, woman
Amémonos como fue ayer
Let's love each other like we did before
Hacerle un tributo al perdón
Let's make a tribute to forgiveness
Que aún somos los mismos y en cada latido
We're still the same, and in each beat
Aún te puedo sentir
I can still feel you
Bajemos la luna esta vez
Let's bring down the moon this time
Y en una estrella tal vez
And in a star, perhaps
Viajar para nunca volver
Let's travel and never return
Que aún somos los mismos gritando un auxilio
We're still the same, crying for help
Que muere en la piel
That dies in the skin
Somos dos almas en guerra
We are two souls at war
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Crying from the trenches, afraid to live
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Waving a white flag in a pact of oblivion
Volver a sentir
To feel again
Mira como el tiempo vuela
Look how time flies
Es como un reloj de arena
It's like an hourglass
No puede volver ondeando una bandera blanca
It can't go back, waving a white flag
En un pacto de olvido volver a empezar
In a pact of oblivion, to start over
Bajemos la guardia mujer
Let's put down our guard, woman
Amémonos como fue ayer
Let's love each other like we did before
Hacerle un tributo al perdón
Let's make a tribute to forgiveness
Que aún somos los mismos y en cada latido
We're still the same, and in each beat
Aún te puedo sentir
I can still feel you
Bajemos la luna esta vez
Let's bring down the moon this time
Y en una estrella tal vez
And in a star, perhaps
Viajar para nunca volver
Let's travel and never return
Que aún somos los mismos gritando un auxilio
We're still the same, crying for help
Que muere en la piel
That dies in the skin
Somos dos almas en guerra
We are two souls at war
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Crying from the trenches, afraid to live
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Waving a white flag in a pact of oblivion
Volver a sentir
To feel again
Mira como el tiempo vuela
Look how time flies
Es como un reloj de arena
It's like an hourglass
No puede volver ondeando una bandera blanca
It can't go back, waving a white flag
En un pacto de olvido volver a empezar
In a pact of oblivion, to start over
Bajemos la guardia mujer
Let's put down our guard, woman
Somos dos almas en guerra
We are two souls at war
Llorando desde la trinchera con miedo a vivir
Crying from the trenches, afraid to live
Ondeando una bandera blanca en un pacto de olvido
Waving a white flag in a pact of oblivion
Volver a sentir
To feel again
Mira como el tiempo vuela
Look how time flies
Es como un reloj de arena
It's like an hourglass
No puede volver ondeando una bandera blanca
It can't go back, waving a white flag
En un pacto de olvido volver a empezar
In a pact of oblivion, to start over
Bajemos la guardia mujer
Let's put down our guard, woman





Writer(s): Alberto Mantovani, Alejandro Mariano Sirvent Barton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.