Paroles et traduction Alex Sirvent - Celos
Esa
manera
en
que
te
mira,
no
te
das
cuenta
y
me
desgarra
The
way
he
looks
at
you,
you
don't
realize
and
it
tears
me
apart
Es
una
lanza
en
mis
entrañas,
que
se
entierra
y
me
desarma
It's
a
spear
in
my
gut,
that
digs
in
and
disarms
me
Y
ciega
todos
mis
sentidos
And
it
blinds
all
my
senses
Es
la
manera
en
que
se
miran
It's
the
way
they
look
at
each
other
No
necesitan
las
palabras
They
don't
need
words
Para
viajar
a
un
universo
To
travel
to
a
universe
Donde
bailan
a
escondidas
Where
they
dance
in
secret
Donde
tejen
su
guarida
Where
they
weave
their
lair
Celos
aunque
quisiera
evitarlo
Jealousy,
even
if
I
wanted
to
avoid
it
Celos
no
existe
de
forma
de
apagarlos
Jealousy
doesn't
exist
in
a
way
to
turn
it
off
Miedo
de
un
día
huyas
de
mis
brazos
Fear
that
one
day
you
will
flee
from
my
arms
Miedo
de
perderte
y
no
sentirte
mía
Fear
of
losing
you
and
not
feeling
you
mine
Celos
que
se
me
entierran
el
los
huesos
Jealousy
that
buries
itself
in
my
bones
Celos
que
no
se
curan
con
tus
besos
Jealousy
that
is
not
cured
by
your
kisses
Dime
como
arranco
este
sentimiento
Tell
me
how
I
tear
this
feeling
out
Como
me
defiendo
de
este
cruel
tormento
How
I
defend
myself
from
this
cruel
torment
Dime
como
lo
arranco
de
mi
vida
Tell
me
how
I
tear
it
out
of
my
life
Este
maldito
sentimiento
This
damn
feeling
Que
se
apodera
por
completo
de
mi
piel
de
este
corazón
That
takes
over
my
skin
and
heart
completely
Dime
como
lo
arranco
de
tu
vida
Tell
me
how
I
tear
it
from
your
life
Como
lo
borro
de
tu
mente
si
se
apodera
por
completo
de
tu
piel
As
I
erase
it
from
your
mind
if
it
takes
over
your
skin
completely
De
tu
corazón
siento
celos
Of
your
heart
I
feel
jealousy
Esa
manera
en
que
lo
miras,
no
necesitan
las
palabras
The
way
you
look
at
him,
you
don't
need
words
Para
viajar
a
un
universo,
donde
bailan
a
escondidas
To
travel
to
a
universe,
where
they
dance
in
secret
Destruyendome
la
vida
Destroying
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.