Paroles et traduction Alex Sirvent - Sobran las Palabras

Sobran las Palabras

Abramosle el telón a este corazon
Que muere, que suplica por poder decir...

(Coro)
Y sobran las palabras cuando estas aquí
Y sobran las sonrisas cuando llego a ti
En la inmensidad del alma suena un corazon
Y me atrevo a sentir...
Y sobran los minutos cuando estas aquí
Y sobra lo que tanto pretendía decir
Y me falta lentamente la respiración
Justo al verte partir...

Vuelve la noche rogándole a la luna,
Dime secretos que...
Cada que estas aquí me recobra un sentimiento
Abramosle el telón a este corazon
Que muere, que suplica por poder decir...

(Coro)

Y sobran las palabras cuando estas aquí
Y sobran las sonrisas cuando llego a ti
Se detiene el universo por completo
Justo al verte partir.

(Coro)

Words Are Unnecessary

Let's raise the curtain on this heart
That is dying, that pleads to be able to say...

(Chorus)
And words are unnecessary when you are here
And smiles are unnecessary when I reach you
In the immensity of the soul, a heart sounds
And I dare to feel...
And minutes are unnecessary when you are here
And everything I wanted to say is unnecessary
And my breath slowly fails me
Just when I see you leave...

The night comes back begging the moon,
Tell me secrets that...
Every time you're here, a feeling revives me
Let's raise the curtain on this heart
That is dying, that pleads to be able to say...

(Chorus)

And words are unnecessary when you are here
And smiles are unnecessary when I reach you
The universe stops completely
Just when I see you leave.

(Chorus)