Paroles et traduction Alex Soares - Estou Indo Embora

Estou Indo Embora

Vou morar na glória, vou morar na glória.
Esta chegando a hora,
Eu vou me alegrar, quando ouvir do céu a trombeta ecoar.
Serei arrebatado,
O meu corpo será transformado no
Céu de glória eternamente eu vou morar.
Ali, acabará todo sofrimento,
Ali não vai ter dor nem lamentos,
Ali será glória e aleluia a festa não vai ter mais fim

Estou indo embora,
Vou morar na glória, para o céu de glória, eu vou voar.
Estou indo embora, vou morar na glória,
Para o céu de glória eternamente eu vou voar.

Vou vê o meu cristo, vou o abraçar,
Quando do livro da vida o meu nome eu ouvir chamar.
Como os vinte e quatro anciões eu me prostrarei,
Glorificando o adorarei, diante do trono do Rei dos reis.
Ali, acabará todo sofrimento,
Ali não vai ter dor nem lamentos,
Ali será glória e aleluia a festa não vai ter mais fim

Estou indo embora,
Vou morar na glória, para o céu de glória, eu vou voar.
Estou indo embora, vou morar na glória,
Para o céu de glória eternamente eu vou voar.

Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, santo.
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, santo, já estou indo embora
E Deus limpará dos seus olhos todas as lagrimas,
E não haverá mais mortes, nem pranto, nem clamor, nem dor,
Porque as primeiras coisas já são passadas, Ele é o Alfa,
Ele é o Ômega, Ele é o Princípio e o Fim e todos o
Adoram dizendo, Santo, Santo é o Senhor dos Exercitos)

Estou indo embora,
Vou morar na glória, para o céu de glória, eu vou voar.
Estou indo embora, eu vou morar na glória,
Para o céu de glória eternamente eu vou voar,
Para o céu de glória eternamente eu vou voar, estou indo embora.

Je pars

J'irai vivre dans la gloire, j'irai vivre dans la gloire.
L'heure approche,
Je me réjouirai quand j'entendrai la trompette résonner du ciel.
Je serai enlevé,
Mon corps sera transformé dans le
Ciel de gloire éternellement j'irai vivre.
Là, toute souffrance prendra fin,
Là, il n'y aura ni douleur ni lamentations,
Là, ce sera la gloire et l'alléluia, la fête n'aura plus de fin

Je pars,
J'irai vivre dans la gloire, pour le ciel de gloire, j'irai voler.
Je pars, j'irai vivre dans la gloire,
Pour le ciel de gloire éternellement j'irai voler.

Je verrai mon Christ, je l'embrasserai,
Quand j'entendrai mon nom appelé du livre de vie.
Comme les vingt-quatre anciens, je me prosternerai,
Je le glorifierai et l'adorerai, devant le trône du Roi des rois.
Là, toute souffrance prendra fin,
Là, il n'y aura ni douleur ni lamentations,
Là, ce sera la gloire et l'alléluia, la fête n'aura plus de fin

Je pars,
J'irai vivre dans la gloire, pour le ciel de gloire, j'irai voler.
Je pars, j'irai vivre dans la gloire,
Pour le ciel de gloire éternellement j'irai voler.

Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint,
Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, saint.
Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint,
Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, saint, je pars déjà
Et Dieu essuiera toutes les larmes de leurs yeux,
Et il n'y aura plus de mort, ni de deuil, ni de cri, ni de douleur,
Car les premières choses sont passées, Il est l'Alpha,
Il est l'Oméga, Il est le commencement et la fin et tous le
Adorent en disant, Saint, Saint est le Seigneur des armées)

Je pars,
J'irai vivre dans la gloire, pour le ciel de gloire, j'irai voler.
Je pars, j'irai vivre dans la gloire,
Pour le ciel de gloire éternellement j'irai voler,
Pour le ciel de gloire éternellement j'irai voler, je pars.