Paroles et traduction Alex Soares - O Deus dos Três

O Deus dos Três

O rei mandou chamar
Todos os povos para consagrar
Uma estátua de ouro
De aproximadamente trinta metros de altura
E diante dela todos deveriam se curvar
E o pregoeiro em alta voz proclamou
Ordena-se a vós, nações, povos e línguas
Assim que ouvirem o som dos instrumentos
Todos devem se ajoelhar
Com a cabeça rente ao chão
A imagem tem que adorar
E qualquer um que não se prostrar e adorar
Será lançado na fornalha de fogo ardente
Isto é decreto que o rei de babilônia publicou
E ninguem pode revogar
Mais lá tinha três homens anormais
Que diante do rei falou
Que só adoravam o Deus do céu
E já mais se prostrariam diante da imagem
Que o rei levantou
Então o rei se encheu de muito furor
E logo ordenou
Aqueçam a fornalha sete vezes mais
E chamou do exército os mais valentes
E a sentença anunciou

Amarrem esses três, e lacem de uma vez
Dentro da fornalha aquecida sete vezes
Mais dirrepente o rei se espantou
O fogo nos três não tocou
Lá dentro tinha um quarto homem
Semelhante ao filho do senhor
Os três estavam, andando, andando, andando
Junto com o quarto homem passeando, passeando, passeando
O rei se espantou correu e chamou os três
E um novo decreto anunciou
Ei povos, culturas, nações e líguas
Que blasfemarem contra o Deus dos três
Será condenado
A sua casa vai virar um monte de entulhos
Pois nunca vi fazer o que este Deus fez

O meu Deus é poderoso
Controla o vento, controla o mar
Controla o fogo, controla a terra
Controla o mundo, controla o universo todo
Controla a minha vida controla a tua vida
Controla a tua casa, controla a família
Este Deus controla tudo e ninguém toca no seu povo
O meu Deus é poderoso passeia pelo fogo
Faz o impossível só pra livrar seu povo
Ninguém pode com jeová o Deus que eu adoro
Ele é invencível

Ninguém toca na igreja que adora
Ninguém toca no crente que é fiel
Ninguém toca neste povo anormal
Ninguém te toca no povo que é do céu
Ninguém toca no povo que não se prostra
Ninguém toca no crente que é fiel
Pode ter um, dois ou três
Deus esta no meio deles (no nosso meio)

The God of the Three

The king sent for
All the people to consecrate
A golden statue
Approximately thirty meters high
And before it, everyone should bow down
And the herald proclaimed in a loud voice
It is ordered to you, nations, peoples and tongues
As soon as you hear the sound of the instruments
Everyone must kneel down
With your head to the ground
You have to worship the image
And anyone who does not prostrate and worship
Shall be cast into the burning fiery furnace
This is a decree that the king of Babylon published
And no one can revoke it
But there were three abnormal men there
Who spoke before the king
That they only worshiped the God of heaven
And would no longer prostrate themselves before the image
That the king erected
Then the king was filled with great fury
And soon ordered
Heat the furnace seven times hotter
And called the bravest of the army
And announced the sentence

Bind these three, and throw them at once
Inside the furnace heated seven times hotter
But suddenly the king was astonished
The fire did not touch the three
There was a fourth man inside
Like the Son of the Lord
The three were walking, walking, walking
Along with the fourth man, strolling, strolling, strolling
The king was astonished, ran and called the three
And announced a new decree
Hey peoples, cultures, nations and tongues
Who blaspheme against the God of the Three
Shall be condemned
His house will become a pile of rubble
For I have never seen anyone do what this God did

My God is powerful
Controls the wind, controls the sea
Controls fire, controls the earth
Controls the world, controls the entire universe
Controls my life, controls your life
Controls your house, controls the family
This God controls everything and no one touches his people
My God is powerful, walks through fire
Does the impossible just to deliver his people
No one can handle Jehovah, the God I worship
He is invincible

No one touches the church that worships him
No one touches the believer who is faithful
No one touches these abnormal people
No one touches the people who are from heaven
No one touches the people who do not prostrate themselves
No one touches the believer who is faithful
There may be one, two or three
God is in their midst (in our midst)