Paroles et traduction Alex Soares - Ora

Ora

Daniel, orava a deus todos os dias,
Não se curvava a outros deus e na cova de leões deus o guardou.
Davi, no meio das aflições ele orava, ele clama,
Se humilhava, jejuava e deus lhe dava vitórias em suas guerras.
Você se lembra de jó, que mesmo depois de perder tudo, sua riqueza,
Sua família, todo leproso,
Deus mudou seu cativeiro quando orava pelos seus amigos.
Crente quando entra no vale,
Não murmura vai orar e o inimigo não consegue entender
Como é que alguém no meio da prova ainda consegue cantar.

Quer ter vitória?
Então ora, clama a deus ora,
Se preciso for chora, deus tem resposta pra dar você
Então ora, clama a deus ora,
Se preciso for chora, deus dará resposta de vitória para você

Ai você diz assim!
Mas eu estou sem força, deus te diz ora,
Ai você diz, ta difícil senhor adorar no meio dessa prova
Este vale está doendo demais o coração
Está acelerado já não sei mais o que fazer
Ai deus te diz assim filho!
Se você orar, eu abençoou você, o casamento não vai acabar,
Os filhos vão se converter, a contenda eu vou desfazer,
A doença vai desaparecer,
Todos vão ter quer vê que eu estou com você.
Eu sou o grande sou, o meu poder não mudou, eu abato, eu exalto,
Eu desfaço e refaço,
E se estiver morto eu faço reviver e mostro que sou
Deus poderoso e entro no meio do vale só para abençoar você.

Então ora, clama a deus ora,
Se preciso for chora, deus tem vitória pra dar você
Então ora, clama a deus ora,
Se preciso for chora, deus dará resposta de vitória para você

Ai você diz assim!
Mas eu estou sem força, deus te diz ora,
Ai você diz, ta difícil senhor adorar no meio dessa prova
Este vale está doendo demais o coração
Está acelerado já não sei mais o que fazer
Ai deus te diz assim filho!
Se você orar, eu abençoou você, o casamento não vai acabar,
Os filhos vão se converter, a contenda eu vou desfazer,
A doença vai desaparecer e todos
Vão ter quer vê que eu estou com você.
Eu sou o grande sou, o meu poder não mudou, eu abato, eu exalto,
Eu desfaço e refaço,
E se estiver morto eu faço reviver e mostro que sou deus poderoso
Entro no meio do vale só para abençoar você, só pra abençoar você

Молитва

Даниил, молился Богу каждый день,
Не преклонялся другим богам, и во рву со львами Бог его хранил.
Давид, средь всех невзгод он молился, он взывал,
Он смирялся, он постился, и Бог даровал ему победы в битвах.
Ты помнишь Иова? Лишившись всего, богатства,
Семьи, всего, покрытый проказой,
Бог изменил его участь, когда он молился за друзей.
Верующий, когда приходит в долину,
Не ропщет, он молится, и враг не может понять,
Как кто-то может петь, проходя испытания.

Хочешь победить?
Тогда молись, взывай к Богу, молись,
Если нужно, плачь, у Бога есть ответ для тебя.
Тогда молись, взывай к Богу, молись,
Если нужно, плачь, Бог даст тебе ответ, дарует победу.

Ты говоришь!
Но у меня нет сил, Бог говорит: "Молись",
Ты говоришь: "Сложно, Господь, славить Тебя в испытаниях,
Эта боль разрывает мне сердце,
Оно бьется так сильно, что я не знаю, что делать".
И Бог тебе говорит, дитя Мое!
Если ты будешь молиться, Я благословлю тебя, твой брак не разрушится,
Дети твои обратятся ко Мне, распри я улажу,
Болезнь исчезнет,
Все увидят, что Я с тобой.
Я - Великий, могущество Мое неизменно, Я низвергаю и возвышаю,
Я разрушаю и созидаю,
И если ты мертв, Я воскрешу тебя и покажу, что Я -
Бог всемогущий, и Я прихожу в долину скорби, чтобы благословить тебя.

Тогда молись, взывай к Богу, молись,
Если нужно, плачь, у Бога есть победа для тебя.
Тогда молись, взывай к Богу, молись,
Если нужно, плачь, Бог даст тебе ответ, дарует победу.

Ты говоришь!
Но у меня нет сил, Бог говорит: "Молись",
Ты говоришь: "Сложно, Господь, славить Тебя в испытаниях,
Эта боль разрывает мне сердце,
Оно бьется так сильно, что я не знаю, что делать".
И Бог тебе говорит, дитя Мое!
Если ты будешь молиться, Я благословлю тебя, твой брак не разрушится,
Дети твои обратятся ко Мне, распри я улажу,
Болезнь исчезнет и все
увидят, что Я с тобой.
Я - Великий, могущество Мое неизменно, Я низвергаю и возвышаю,
Я разрушаю и созидаю,
И если ты мертв, Я воскрешу тебя и покажу, что Я - Бог всемогущий,
Я прихожу в долину скорби, чтобы благословить тебя, только чтобы благословить тебя.