Alex Soares - Vou Cantar no Céu - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alex Soares - Vou Cantar no Céu




Vou Cantar no Céu
Je chanterai au Paradis
Não adianta insistir jamais eu vou parar
Il ne sert à rien d'insister, jamais je ne m'arrêterai
Eu sei que na frente o meu objetivo está
Je sais que mon objectif est là-bas, au loin
No fim dessa jornada ele vai me abraçar
À la fin de ce voyage, il me prendra dans ses bras
Sei que as aflições querem me desanimar
Je sais que les afflictions veulent me décourager
Mais eu terei bom animo, não vou parar
Mais j'aurai bon courage, je ne m'arrêterai pas
Quem estar comigo é bem maior, é Deus jeová
Celui qui est avec moi est bien plus grand, c'est Dieu Jéhovah
Eu sou filho de Deus, eu nasci para adorar a Deus
Je suis un fils de Dieu, je suis pour adorer Dieu
Sou chamado, sou escolhido, sou cidadão do céu
Je suis appelé, je suis choisi, je suis un citoyen du ciel
Eu sou filho de Deus, eu nasci para adorar a Deus
Je suis un fils de Dieu, je suis pour adorer Dieu
Sou chamado, sou escolhido, sou cidadão do céu
Je suis appelé, je suis choisi, je suis un citoyen du ciel
Todo dia falo com ele
Chaque jour, je lui parle
Medito na palavra dele
Je médite sur sa parole
Eu aprendo com ele
J'apprends de lui
Que aqui estou ensaiando, que aqui estou ensaiando
Que je ne fais que répéter ici, que je ne fais que répéter ici
Pra cantar no ceú
Pour chanter là-haut, au paradis
No grande coral eu vou adorar
Dans le grand chœur, j'adorerai
Eternamente aquele que é fiel
Éternellement celui qui est fidèle
Santo, santo, santo, santo, santo, santo é o cordeiro de Deus
Saint, saint, saint, saint, saint, saint est l'agneau de Dieu
No grande coral eu vou adorar
Dans le grand chœur, j'adorerai
Eternamente aquele que é fiel
Éternellement celui qui est fidèle
Santo, santo, santo, santo, santo, santo é o cordeiro de Deus
Saint, saint, saint, saint, saint, saint est l'agneau de Dieu
Jesus, libertador, conquistador, resgatador, restaurador
Jésus, libérateur, conquérant, rédempteur, restaurateur
Governador de todo o universo, dono de tudo
Gouverneur de tout l'univers, maître de tout
Salvador glorioso, cordeiro invencível
Sauveur glorieux, agneau invincible
Raiz de davi, justo juiz, alfa e ômega, principio e fim
Racine de David, juge juste, alpha et oméga, commencement et fin
Libertador, conquistador, resgatador, restaurador
Libérateur, conquérant, rédempteur, restaurateur
Governador de todo o universo, dono de tudo
Gouverneur de tout l'univers, maître de tout
Salvador glorioso, cordeiro invencível
Sauveur glorieux, agneau invincible
Raiz de davi, justo juiz, alfa e ômega, principio e fim
Racine de David, juge juste, alpha et oméga, commencement et fin
Todo dia falo com ele
Chaque jour, je lui parle
Medito na palavra dele
Je médite sur sa parole
Eu aprendo com ele
J'apprends de lui
Que aqui estou ensaiando, que aqui estou ensaiando
Que je ne fais que répéter ici, que je ne fais que répéter ici
Pra cantar no ceú
Pour chanter là-haut, au paradis
No grande coral eu vou adorar
Dans le grand chœur, j'adorerai
Eternamente aquele que é fiel
Éternellement celui qui est fidèle
Santo, santo, santo, santo, santo, santo é o cordeiro de Deus
Saint, saint, saint, saint, saint, saint est l'agneau de Dieu
Jesus, libertador, conquistador, resgatador, restaurador
Jésus, libérateur, conquérant, rédempteur, restaurateur
Governador de todo o universo, dono de tudo
Gouverneur de tout l'univers, maître de tout
Salvador glorioso, cordeiro invencível
Sauveur glorieux, agneau invincible
Raiz de davi, justo juiz, alfa e ômega, principio e fim
Racine de David, juge juste, alpha et oméga, commencement et fin
(Santo, santo, santo, santo, santo, santo)
(Saint, saint, saint, saint, saint, saint)
Santo, santo, (santo) Santo, santo é o cordeiro de Deus
Saint, saint, (saint) Saint, saint est l'agneau de Dieu
(Santo, santo, santo) No grande coral eu vou adorar
(Saint, saint, saint) Dans le grand chœur, j'adorerai
(Santo, santo, santo) Eternamente aquele que é fiel
(Saint, saint, saint) Éternellement celui qui est fidèle
(Santo, santo, santo) Santo, Santo, Santo,
(Saint, saint, saint) Saint, Saint, Saint,
Santo, Santo, Santo é o cordeiro de Deus
Saint, Saint, Saint est l'agneau de Dieu
Jesus, libertador, conquistador, resgatador, restaurador
Jésus, libérateur, conquérant, rédempteur, restaurateur
Governador de todo o universo, dono de tudo
Gouverneur de tout l'univers, maître de tout
Salvador glorioso, cordeiro invencível
Sauveur glorieux, agneau invincible
Raiz de davi, justo juiz, alfa e ômega, principio e fim
Racine de David, juge juste, alpha et oméga, commencement et fin
Libertador, conquistador, resgatador, restaurador
Libérateur, conquérant, rédempteur, restaurateur
Governador de todo o universo, dono de tudo
Gouverneur de tout l'univers, maître de tout
Salvador glorioso, cordeiro invencível
Sauveur glorieux, agneau invincible
Raiz de davi, justo juiz, alfa e ômega, principio e fim.
Racine de David, juge juste, alpha et oméga, commencement et fin.
(Santo, santo, santo) santo, santo, santo
(Saint, saint, saint) saint, saint, saint
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo é o Senhor...
Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint est le Seigneur...
(Santo, santo, santo) santo, santo, santo
(Saint, saint, saint) saint, saint, saint
Santo, Santo, Santo, Santo, Santo, Santo é o Senhor...
Saint, Saint, Saint, Saint, Saint, Saint est le Seigneur...
Vou cantar no céu com meu Senhor...
Je chanterai au ciel avec mon Seigneur...





Writer(s): Alex Soares


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.