Paroles et traduction Alex Sonata feat. Katrine Stenbekk - See What I See

See What I See

My heart is pounding
Are you around?
I'm floating in between these waves
Afraid they will drag me down

So where are you now?
(Where are you now)
You out in the crowd?
(Out in the crowd)

Finally you see what I see
And I hope you feel what I feel
You're like the moon I am the tide
Like gravity we intertwine

How can I be lost and so free?

Finally you see what I see
And I hope you feel what I feel
You're like the moon I am the tide
Like gravity we intertwine

How can I be lost and so free?

Вижу то, что видишь ты

Моё сердце колотится,
Ты рядом?
Я парю между волнами,
Боюсь, что они утянут меня вниз.

Так где же ты сейчас?
(Где же ты сейчас?)
Ты в толпе?
(В толпе?)

Наконец-то ты видишь то, что вижу я,
И надеюсь, ты чувствуешь то, что чувствую я.
Ты словно луна, а я — прилив,
Как сила притяжения, мы переплетаемся.

Как могу я быть потерянным и таким свободным?

Наконец-то ты видишь то, что вижу я,
И надеюсь, ты чувствуешь то, что чувствую я.
Ты словно луна, а я — прилив,
Как сила притяжения, мы переплетаемся.

Как могу я быть потерянным и таким свободным?