Paroles et traduction Alex Swings Oscar Sings! - Heart 4 Sale

Heart 4 Sale

I've got a heart for sale
I don't need it anymore
It's tearing into pieces
Like never before

I've got a heart for sale
My soul's crying out for you
Now I'm on my own again
Living without you

All the scars, they still remain
My life won't be the same
I have fallen from grace
If I could turn back time
To see again your face
I have been replaced

I've got a heart for sale
I can't feel it anymore
It's tearing into pieces
Like never before

I've got a heart for sale
I've never gone through this before
A different battle
In a distant war

I've got a heart for sale
I tried not to think 'bout you
Now I have to realize
How to be without you

With a love that still remains
My life won't be the same
You thought that we're on top
I am here and you're gone
I'll wait, you'll never come
You will never come

I've got a heart for sale
I can't feel it anymore
My heart beating without you
I'm freezing without you
It's tearing into pieces
Like never before

Сердце на продажу

Мое сердце на продажу,
Оно мне больше не нужно.
Оно разрывается на куски,
Как никогда раньше.

Мое сердце на продажу,
Моя душа кричит по тебе.
Теперь я снова один,
Живу без тебя.

Все шрамы остались,
Моя жизнь уже не будет прежней.
Я пал с небес,
Если бы я мог повернуть время вспять,
Чтобы снова увидеть твое лицо.
Меня заменили.

Мое сердце на продажу,
Я больше его не чувствую.
Оно разрывается на куски,
Как никогда раньше.

Мое сердце на продажу,
Я никогда раньше такого не испытывал.
Другая битва,
В далекой войне.

Мое сердце на продажу,
Я пытался не думать о тебе.
Теперь я должен понять,
Как быть без тебя.

С любовью, которая все еще жива,
Моя жизнь уже не будет прежней.
Ты думала, что мы на вершине,
Я здесь, а тебя нет.
Я буду ждать, но ты не вернешься,
Ты никогда не вернешься.

Мое сердце на продажу,
Я больше его не чувствую.
Мое сердце бьется без тебя,
Я замерзаю без тебя.
Оно разрывается на куски,
Как никогда раньше.