Manidar (feat. Birce Akalay) - Alex Tataryantraduction en russe
Yalnızlıkta
ezberler
ınsan
В
одиночестве
человек
запоминает
Sessizliğin
seslerini
Звуки
тишины
Ses
vaktinde
gelmezse
Если
голос
не
приходит
вовремя,
Garip
olur,
vicdanına
küfredersin
Становится
странно,
ты
проклинаешь
свою
совесть
Aşk
olur,
savaş
olur
Бывает
любовь,
бывает
война
Yastığın
sığınak
olur
Подушка
становится
убежищем
Nefret
çığlık
olur
Ненависть
становится
криком
Lodos
poyraz
olur
Юго-западный
ветер
становится
северо-восточным
Bana
kalsın
bu
yalnızlık
Пусть
это
одиночество
останется
мне
Senin
olsun
tüm
renkler
Пусть
все
краски
будут
твоими
Düşme
sen
ağlama
Не
падай,
не
плачь
Her
sesi
ezberlersin
Ты
запоминаешь
каждый
звук
Vakti
gelsin
diye
beklersin
Ждешь,
когда
придет
время
Garipsersin
Ты
чувствуешь
себя
странно
Manidar
olur
varsa
rüzgar
Многозначительно,
если
есть
ветер
Yoksa
yağmur
yağsın
der
gibisin
А
если
нет,
как
будто
хочешь,
чтобы
пошел
дождь
İsyankar
olur
varsa
hasret
Бунтовно,
если
есть
тоска
Sen
de
sabret
kalbim
Ты
тоже
потерпи,
моё
сердце
Aşk
olur,
savaş
olur
Бывает
любовь,
бывает
война
Yastığın
sığınak
olur
Подушка
становится
убежищем
Nefret
çığlık
olur
Ненависть
становится
криком
Lodos
poyraz
olur
Юго-западный
ветер
становится
северо-восточным
Bana
kalsın...
Пусть
останется
мне...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.