Paroles et traduction Alex The Greatest feat. Eybiem - El Cuerpo Lo Sabe
El Cuerpo Lo Sabe
The Body Knows
Ella
se
miente
solita
dice
que
no
quiere
salir
She
lies
to
herself,
says
she
doesn't
want
to
go
out
Pero
lo
necesita
ella
está
cansada
y
por
eso
grita
But
she
needs
it,
she's
tired
and
that's
why
she
screams
Hoy
yo
quiero
emborracharme
como
tiene
que
ser
traime
el
Today
I
want
to
get
drunk
like
it
should
be,
bring
me
the
Alcohol
traime
el
alcohol
traime
el
alcohol
que
hoy
vamos
a
beber
Alcohol,
bring
me
the
alcohol,
bring
me
the
alcohol,
because
today
we're
going
to
drink
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
My
body
asks
for
the
streets
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
My
body
asks
for
the
streets
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
boom
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Hoy
es
Viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Rakata
Rakata
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
Boom
Rakata
Rakata
mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
Boom
Rakata
Rakata
my
body
asks
for
the
streets
Left
and
right
que
es
la
que
hay
si
me
picheas
te
la
pasó
como
un
Left
and
right,
what's
the
deal?
If
you
pitch
me,
I'll
pass
you
like
a
Strike
y
si
no
quieres
salir
pues
boom
bye
hoy
se
duerme
Y
No
se
hace
Strike,
and
if
you
don't
want
to
go
out,
then
boom
bye,
sleep
today
and
do
Na
sike
hoy
no
voy
a
decir
que
no
a
na
na
na
trai
a
tu
amiga
que
para
Nothing,
sike,
today
I'm
not
going
to
say
no
to
anything,
bring
your
friend,
for
Ella
tengo
tengo
los
panas
si
terminan
metidas
en
Her
I
have,
I
have
the
guys,
if
they
end
up
in
Mi
cama
pero
si
no
me
ganas
na
no
ganas
na
mañana
He
My
bed,
but
if
you
don't
win
anything,
you
don't
win
anything
tomorrow,
Hey
La
shorty
está
buscando
que
yo
le
de
he
entonces
dime
baby
que
es
lo
The
shorty
is
looking
for
me
to
give
her,
so
tell
me
baby,
what
is
it
Que
he
cuando
empiece
la
semana
no
llames
en
el
fin
de
semana
vamos
That,
when
the
week
starts,
don't
call,
on
the
weekend
we
go
Otra
vez
préndelo
y
pásalo
hasta
que
la
nota
se
sienta
pidan
lo
que
Again,
light
it
up
and
pass
it
around
until
the
note
is
felt,
ask
for
what
Quiera
que
pagamos
la
cuenta
ustedes
siempre
en
lo
mismo
y
nosotros
You
want,
we'll
pay
the
bill,
you
guys
are
always
in
the
same
thing
and
we're
En
otra
vuelta
tu
cuerpo
lo
sabe
que
hoy
es
viernes
la
seca
aumenta
On
another
trip,
your
body
knows
that
today
is
Friday,
the
drought
increases
Hoy
yo
quiero
emborracharme
como
tiene
que
ser
traime
el
Today
I
want
to
get
drunk
like
it
should
be,
bring
me
the
Alcohol
traime
el
alcohol
traime
el
alcohol
que
hoy
vamos
a
beber
Alcohol,
bring
me
the
alcohol,
bring
me
the
alcohol,
because
today
we're
going
to
drink
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
My
body
asks
for
the
streets
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
My
body
asks
for
the
streets
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
boom
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Hoy
es
Viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Rakata
Rakata
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
Boom
Rakata
Rakata
mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
Boom
Rakata
Rakata
my
body
asks
for
the
streets
Hoy
yo
no
quiero
dar
explicación
'explicacion'
Today
I
don't
want
to
give
an
explanation
'explanation'
Hoy
yo
me
voy
de
rolinpin
mi
amor
'mi
amor'
y
no
me
Today
I'm
going
rolinpin
my
love
'my
love'
and
don't
Esperes
por
que
no
llegó
hoy
ya
no
me
importa
y
pal
carajo
me
voy
Wait
for
me
because
I'm
not
coming
today,
I
don't
care
anymore
and
I'm
going
to
hell
Jueves
pa
Río
piedras
Viernes
pa
la
placita
en
el
Hotel
San
Juan
to
Thursday
to
Rio
Piedras,
Friday
to
the
little
square
at
the
San
Juan
Hotel
Las
nenas
bonitas
aquí
no
existe
trili
to
el
All
the
pretty
girls,
there's
no
trili
here,
the
whole
Mundo
solicita
queremos
alcohol
el
corillo
grita
World
asks
for
it,
we
want
alcohol,
the
crew
shouts
Jueves
pa
Río
Piedras
viernes
pa
la
placita
en
el
Hotel
San
Juan
to
Thursday
to
Rio
Piedras,
Friday
to
the
little
square
at
the
San
Juan
Hotel
Las
nenas
bonitas
aquí
no
existe
trili
to
el
All
the
pretty
girls,
there's
no
trili
here,
the
whole
Mundo
solicita
queremos
alcohol
el
corillo
grita
World
asks
for
it,
we
want
alcohol,
the
crew
shouts
Hoy
yo
quiero
emborracharme
como
tiene
que
ser
traime
el
Today
I
want
to
get
drunk
like
it
should
be,
bring
me
the
Alcohol
traime
el
alcohol
traime
el
alcohol
que
hoy
vamos
a
beber
Alcohol,
bring
me
the
alcohol,
bring
me
the
alcohol,
because
today
we're
going
to
drink
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
My
body
asks
for
the
streets
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Hoy
es
viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
My
body
asks
for
the
streets
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
boom
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Hoy
es
Viernes
y
el
cuerpo
lo
sabe
Rakata
Rakata
Today
is
Friday
and
the
body
knows
it
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
Boom
Rakata
boom
Rakata
Rakata
Boom
Rakata
Boom
Rakata
Rakata
mi
cuerpo
lo
que
pide
es
calle
Boom
Rakata
Rakata
my
body
asks
for
the
streets
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adrian Vazquez Morales, Jose A. Diaz Alejandro, Mervin Maldonado Arce, Rey Alberto Vazquez Pizarro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.