Paroles et traduction Alex Ubago - Amsterdam

Amsterdam

Son las diez en Ámsterdam Central
Veo la bruma que se va
Todo parece derivar
Somo en un sueño

Algo nuevo llegará
No me preocupa y es mejor, tal vez
Lo dejaré para después
Que vuelve el tiempo

Porque hoy no quiero volver
Dejé el pasado en un cuarto de hotel
Me fui sin saber
No me preguntaba qué había por perder
Por una vez

Dibujé mi suerte en un papel
Y lo olvidé en algún café
Todo podía suceder
Fue tan perfecto
Abracé el momento sin dudar
Y aunque el tiempo fue fugaz
Parecía no pasar

Porqué hoy me siento bien
No pienso nada, pero ya sé que hacer
Quizás esta vez
Pueda encontrar lo que había perdido
Porque hoy no quiero volver
Dejé el pasado en un cuarto de hotel
Me fui sin saber
No me preguntaba qué había por perder

Oh, porque hoy no quiero volver
Dejé el pasado en un cuarto de hotel
Me fui sin saber
No me preguntaba qué había por perder
Por una vez

No me preguntaba qué había por perder
Por una vez.
No me preguntaba qué había por perder
Qué había por perder
Qué había por perder
Qué había por perder

Амстердам

Десять часов на Центральном вокзале Амстердама
Вижу, как уходит туман
Все будто бы плывет
Мы в сказке

Скоро случится что-то новое
И это не тревожит, а скорее наоборот
Оставлю это на потом
Время возвращается

Потому что не хочу возвращаться сейчас
Я оставил прошлое в номере отеля
Ушел, не зная
Не думал о том, что могу потерять
В первый раз

Я нарисовал свою судьбу на клочке бумаги
И забыл ее в каком-то кафе
Все могло случиться
Это было так прекрасно
Я окунулся в момент, ни секунды не сомневаясь
И хотя время летело
Казалось, оно остановилось

Потому что сегодня я чувствую себя хорошо
Я ничего не думаю, но уже знаю, что делать
Может быть, на этот раз
Я смогу найти то, что потерял
Потому что не хочу возвращаться сейчас
Я оставил прошлое в номере отеля
Ушел, не зная
Не думал о том, что могу потерять

О, потому что не хочу возвращаться сейчас
Я оставил прошлое в номере отеля
Ушел, не зная
Не думал о том, что могу потерять
В первый раз

Не думал о том, что могу потерять
В первый раз.
Не думал о том, что могу потерять
Что могу потерять
Что могу потерять
Что могу потерять