Paroles et traduction Alex Ubago - Bailar en el alambre

Bailar en el alambre

Como un trapecista ante su salto final
Busco un equilibrio y me dejo llevar
Sin miedo
Sin miedo
Un paso adelante en esta cuenta atrás creyéndo que era tarde y me empezaba a quedar
Sin tiempo
No queda tiempo
Y de pronto
Apareciste tu
Y aprendimos
A bailar en el alambre
Con el vértigo acechando alrededor
Y asomarnos al abismo
Y sentirnos inmortales
Y saltar hacia el vacio
Sin temor
Como un laberinto del que intento salir
Quiero hallar atientas una luz que quiero seguir,
Te siento
Pero no te encuentro
Como un espejismo que parece real caminos que no llevan a ningun lugar
Un mal sueño del que no despierto
Y apareciste tu
Y apareciste tu
Y aprendimos
A bailar en el alambre
Con el vértigo asechando alrededor
Y asomarnos al abismo
Y sentirnos inmortales
Y saltar hacia al vacio sin temor
Y apareciste tu
Y apareciste tu
Y aprendimos
A bailar en el alambre
Con el vertigo asechando alrededor
Y asomarnos al abismo
Y sentirnos inmortales
Y saltar hacia el vacío sin temor
Y aprendimos a bailar en el alambre
Aprendimos que somos inmortales
Y saltar hacia al vacio sin temor

Walking on the Wire

Like a trapeze artist before his final leap
I seek balance and let myself go
Without fear
Without fear
A step forward in this countdown, believing that it was late and I was starting to lag behind
Out of time
No time left
And suddenly
You appeared
And we learned
To walk on the wire
With vertigo lurking all around
And to peer into the abyss
And to feel immortal
And to leap into the void
Without fear
Like a labyrinth from which I try to escape
I want to find by touch a light that I want to follow
I feel you
But I can't find you
Like a mirage that seems real, paths that lead nowhere
A bad dream from which I don't wake up
And you appeared
And you appeared
And we learned
To walk on the wire
With vertigo lurking all around
And to peer into the abyss
And to feel immortal
And to leap into the void without fear
And you appeared
And you appeared
And we learned
To walk on the wire
With vertigo lurking all around
And to peer into the abyss
And to feel immortal
And to leap into the void without fear
And we learned to walk the wire
We learned that we are immortal
And to leap into the void without fear