Paroles et traduction Alex Ubago - Cuanto Antes

Cuanto Antes

Hoy te llamo por si acaso no te has ido
Y te queda un ratito para darme...
En mi cama hace tanto, tanto frío
Y me siento tan solo a cada instante...

Soy la gota que se queda en la botella
Esa hoja que se mueve con el viento
La mirada que se pierde en las estrellas
Las palabras que se gastan con el tiempo
Y me pongo a pensar...

En todas las cosas que no te he dado
Todas las veces que te he fallado
Yo lo que quiero es arreglarlo
Y cuanto antes...

En mis sueños puedo verte cada día
Y me siento cada noche a esperarte
Por si vuelves, y me traes tu melodía
Por si vienes esta vez para quedarte
Y me pongo a pensar...

En todas las cosas que no te he dado
Todas las veces que te he fallado
Yo lo que quiero es arreglarlo
Y cuanto antes...

Todas las cosas que no te he dado
Todas las veces que te he fallado
Yo lo que quiero es arreglarlo
Y cuanto antes...
Todas las cosas que no te he dado′

Поскорее

Сегодня звоню тебе, в надежде, что ты еще дома
И у тебя найдется минутка, чтобы поговорить со мной...
В моей кровати уже так давно, так холодно
И я чувствую себя таким одиноким в каждый момент...

Я капля, оставшаяся в бутылке
Лист, колышущийся на ветру
Взгляд, растерянный среди звезд
Слова, которые со временем теряют свою силу
И я начинаю думать...

Обо всем, что я не дал тебе
О всех тех раз, когда я подводил тебя
Я хочу исправить все это
И поскорее...

В своих снах я вижу тебя каждый день
И каждую ночь я сижу и жду тебя
Вдруг ты вернешься и принесешь с собой мою мелодию
Вдруг на этот раз ты останешься навсегда
И я начинаю думать...

Обо всем, что я не дал тебе
О всех тех раз, когда я подводил тебя
Я хочу исправить все это
И поскорее...

Обо всем, что я не дал тебе
О всех тех раз, когда я подводил тебя
Я хочу исправить все это
И поскорее...
Обо всем, что я не дал тебе′