Paroles et traduction Alex Ubago - Viajar Contigo

Viajar Contigo

Esa noche de verano que te conocía
Ya quise besarte
Ahora cada noche sueño con tu melodía
Y puedo tocarte

Pero cuando me despierto
Se desvanece tu cuerpo
Me encantó soñar contigo

Me levanté una mañana
Tu melodía aún sonaba
Me vestí de traje
Y luego en el parque
Arranqué una flor

Me monté en el tren que según me dijeron
Llevaba a tu corazón
Pero me quedé dormido y llegué hasta la última estación
Y allí no había nadie
Tan solo estaba yo

Ya no queda nada más que decirse adiós
Y eso me duele
Pienso que un "hasta luego" siempre es mejor
Cuando parece
Que la vía se termina
Y se separan nuestras vidas
Me encantó viajar contigo

Me levanté una mañana
Tu melodía aún sonaba
Me vestí de traje
Y luego en el parque
Arranqué una flor

Me monté en el tren que según me dijeron
Llevaba a tu corazón
Pero me quedé dormido y llegué hasta la última estación
Y allí no había nadie
Tan solo estaba yo

Me vestí de traje
Y luego en el parque
Arranqué una flor
Me monté en el tren que según me dijeron
Llevaba a tu corazón
Pero me quedé dormido
Y llegué hasta la última estación
Y allí no había nadie
Tan solo estaba yo
Tan solo estaba yo

Путешествие с тобой

В тот летний вечер, когда я тебя встретил,
Мне уже захотелось тебя поцеловать.
Теперь каждую ночь я мечтаю о твоей мелодии,
И я могу тебя коснуться.

Но когда я просыпаюсь,
Твое тело исчезает,
Мне так понравилось мечтать о тебе.

Я проснулся утром,
И твоя мелодия все еще звучала,
Я оделся в костюм,
А потом в парке
Сорвал цветок.

Я сел в поезд, который, как мне сказали,
Везет к твоему сердцу,
Но я заснул и доехал до последней станции,
И там никого не было,
Был только я.

Что же, остается только попрощаться,
И это мне так больно.
Я думаю, что "до свидания" всегда лучше,
Когда кажется,
Что путь подходит к концу
И наши пути расходятся,
Мне так понравилось путешествовать с тобой.

Я проснулся утром,
И твоя мелодия все еще звучала,
Я оделся в костюм,
А потом в парке
Сорвал цветок.

Я сел в поезд, который, как мне сказали,
Везет к твоему сердцу,
Но я заснул и доехал до последней станции,
И там никого не было,
Был только я.

Я оделся в костюм,
А потом в парке
Сорвал цветок,
Я сел в поезд, который, как мне сказали,
Везет к твоему сердцу,
Но я заснул
И доехал до последней станции,
И там никого не было,
Был только я,
Был только я.