Alex Vi - La Única - traduction des paroles en anglais

La Única - Alex Vitraduction en anglais




La Única
The Only One
Antes pensaba que eras parte del camino
I used to think you were just part of the journey
Pero me di cuenta que eres mi destino
But I realized you are my destination
Ya no quiero ser solo tu amigo
I don't want to be just your friend anymore
Solo quiero una vida entera contigo
I just want a whole life with you
Quiero ser lo que siempre te has merecido
I want to be everything you've always deserved
Quiero ser sueño cumplido
I want to be your fulfilled dream
Quiero ser lo que siempre te has merecido
I want to be everything you've always deserved
Quiero ser sueño cumplido
I want to be your fulfilled dream
Aunque pienses que no eres perfecta
Even if you think you're not, you're perfect
Siento que eres la correcta
I feel like you're the right one
Solo eres la más directa
You're the most straightforward
La más segura nada te afecta
The most confident, nothing affects you
Pídeme lo que quieras te bajo la luna
Ask me for anything, I'll bring you the moon
Solo en mi vida quiero a una
I only want one person in my life
No hay alguien como ella no hay ninguna
There's no one like you, there's no other
Solo, solo eres
Only, only you
Cierro los ojos veo tu sonrisa
I close my eyes and I see your smile
Eres como esa ligera brisa
You're like that gentle breeze
Tranquila que para esto no hay prisa
Don't worry, there's no rush for this
Que tengo un amor nuevo esa es la premisa
I have a new love, that's the premise
Todas las canciones que te cantaba
All the songs I used to sing to you
Eras lo que a mi vida le faltaba
You were what my life was missing
Recuerdo cuando me besabas
I remember when you kissed me
Al fin sentía que alguien me amaba
I finally felt like someone loved me
Quiero ser lo que siempre te has merecido
I want to be everything you've always deserved
Quiero ser sueño cumplido
I want to be your fulfilled dream
Quiero ser lo que siempre te has merecido
I want to be everything you've always deserved
Quiero ser sueño cumplido
I want to be your fulfilled dream
Eso quiero ser sin ti me perderé
That's what I want to be, without you I'll be lost
lo sabes bien en el amor te haré creer
You know it well, I'll make you believe in love
Eso quiero ser sin ti me perderé
That's what I want to be, without you I'll be lost
lo sabes bien en el amor te haré creer
You know it well, I'll make you believe in love
Todos las mañanas con tus buenos días
Every morning with your good mornings
Eso basta para llenar mi día de alegría
That's enough to fill my day with joy
Quien de todo esto lo diría
Who would have thought
Que en mi nuevo amor tu te convertirías
That you would become my new love
La mejor chica que pude encontrar
The best girl I could ever find
La Única que es incondicional
The Only One who is unconditional
No hay más como eres especial
There's no one else like you, you're special
No exagero solo digo te digo la verdad
I'm not exaggerating, I'm just telling you the truth
Quiero ser lo que siempre te has merecido
I want to be everything you've always deserved
Quiero ser sueño cumplido
I want to be your fulfilled dream
Quiero ser lo que siempre te has merecido
I want to be everything you've always deserved
Quiero ser sueño cumplido
I want to be your fulfilled dream





Writer(s): Javier Villegas Jimenez

Alex Vi - La Unica
Album
La Unica
date de sortie
28-01-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.