Who I Am - Alex Warren traduction en allemand

Who I Am

I make the joke first, so nobody can beat me to the punchline
Is it sad I like making people laugh so I don't cry?
Shapeshifter tryna make it all work
Keep coming in last, putting everyone first

It's not enough no matter what I do
So tell me, tell me, tell me

Who I am to you
I try to be who you wanted me to
And if I change, would you still love me?
'Cause I think I'm still becoming who I am
And what if I'm, what if I'm somebody you never knew?

You miss a lot when you're way too busy making ends meet
You think I forgot who I was, but I haven't even met mе
You know how much I love making you smile
Can't you see I haven't seen minе in a while?

It's not enough no matter what I do
So tell me, tell me, tell me

Who I am to you (tell me, tell me)
I try to be who you wanted me to (tell me, tell me)
And if I change, would you still love me?
'Cause I think I'm still becoming who I am
And what if I'm, what if I'm somebody you never knew?

I need to let somebody down, but I'm somebody, I'm somebody
I need to let somebody down, but I'm somebody, I'm somebody (ooh)
I need to let somebody down, but I'm somebody, I'm somebody (ooh)
I need to let somebody down, so tell me, tell me, tell me

Who I am to you (tell me, tell me)
I try to be who you wanted me to (tell me, tell me)
And if I change, would you still love me?
'Cause I think I'm still becoming who I am
And what if I'm, what if I'm somebody you never knew?

Wer ich bin

Ich mache den Witz zuerst, damit niemand mich mit der Pointe schlägt
Ist es traurig, dass ich Leute lachen mach, um nicht zu weinen?
Gestaltenwandler, der versucht alles hinzubekommen
Komme immer zuletzt, stelle alle andren vor mich

Es reicht nie, egal was ich tu
Drum sag mir, sag mir, sag mir

Wer ich für dich bin
Ich versuche zu sein, wer du wolltest dass ich sei
Und wenn ich mich änder, liebst du mich noch immer?
Denn ich glaub ich werde immer noch wer ich bin
Was wenn ich, was wenn ich jemand wär den du nie gekannt hast?

Du verpasst viel, wenn du zu busy bist dich durchzuschlagen
Du denkst ich vergaß wer ich war, doch ich traf mich nie
Du weißt wie sehr ich lieb dich lächeln zu sehen
Siehst du nicht dass ich mein Lächeln längst nicht sah?

Es reicht nie, egal was ich tu
Drum sag mir, sag mir, sag mir

Wer ich für dich bin (sag mir, sag mir)
Ich versuche zu sein wer du wolltest (sag mir, sag mir)
Und wenn ich mich änder, liebst du mich noch immer?
Denn ich glaub ich werde immer noch wer ich bin
Was wenn ich, was wenn ich jemand wär den du nie gekannt hast?

Ich muss jemand enttäuschen, doch ich bin wer, ich bin wer
Ich muss jemand enttäuschen, doch ich bin wer, ich bin wer (ooh)
Ich muss jemand enttäuschen, doch ich bin wer, ich bin wer (ooh)
Ich muss jemand enttäuschen, drum sag mir, sag mir, sag mir

Wer ich für dich bin (sag mir, sag mir)
Ich versuche zu sein wer du wolltest (sag mir, sag mir)
Und wenn ich mich änder, liebst du mich noch immer?
Denn ich glaub ich werde immer noch wer ich bin
Was wenn ich, was wenn ich jemand wär den du nie gekannt hast?