Paroles et traduction Alex Zurdo - Asi Son las Cosas
Agárrate
bien
y
bienvenido
a
este
viaje
de
verdades
Держитесь
крепко
и
добро
пожаловать
в
это
путешествие
истин
No
hacemos
excepciones
es
para
todas
las
edades
Мы
не
делаем
исключений
для
всех
возрастов
Voy
directo
al
grano
con
una
fuerza
bien
poderosa
Я
иду
прямо
к
делу
с
мощной
силой.
La
que
me
da
autoridad
a
decir
la
verdad
de
las
cosas
Которая
дает
мне
право
говорить
правду
о
вещах.
Claro
aquí
no
voy
a
hablar
de
tonterías
Конечно,
здесь
я
не
буду
говорить
о
глупости
Ya
el
mundo
esta
saturado
de
tanta
porquería
Мир
уже
насыщен
таким
количеством
дерьма
Hoy
en
día
todo
lo
que
se
le
da
publicidad
Сегодня
все,
что
вам
дается
реклама
A
escondidas
te
deja
un
mensaje
de
sexualidad
Тайком
оставляет
вам
сообщение
о
сексуальности
Y
sigue
el
daño,
y
esto
pasa
todito
el
año
И
идет
ущерб,
и
это
проходит
весь
год.
Hasta
vendiendo
un
cereal
ponen
alguien
en
traje
de
baño
Даже
продавая
хлопья,
они
кладут
кого-то
в
купальник.
Que
nos
pasa,
ya
nadie
supervisa
el
contenido
Что
с
нами
происходит,
никто
больше
не
контролирует
контент
Que
hasta
a
las
caricaturas
le
meten
doble
sentido
Что
даже
мультфильмы
имеют
двойной
смысл
Por
eso
es
que
a
esas
cosas
les
doy
fuerte
con
martillo
Вот
почему
я
даю
этим
вещам
сильный
молоток.
Porque
ya
no
quiero
ver
más
niñas
creando
chiquillos
Потому
что
я
больше
не
хочу
видеть
девочек,
создающих
детей.
Destruyen
su
sueño
por
un
tiempo
de
placer
muy
corto
Они
разрушают
ваш
сон
на
очень
короткое
время
удовольствия
O
si
acaso
lo
resuelven
en
la
clínica
de
aborto
Или,
если
они
решат
это
в
клинике
абортов
Y
no
apoyo
muchas
cosas
que
establece
este
sistema
И
я
не
поддерживаю
много
вещей,
которые
устанавливает
эта
система
Sus
supuestas
soluciones
se
transforman
en
problemas
Их
предполагаемые
решения
превращаются
в
проблемы
Que
no
entienden
que
la
crisis
no
se
ira
con
mas
dinero
Которые
не
понимают,
что
кризис
не
разразится
большим
количеством
денег
Sino
haciendo
lo
correcto
y
poniendo
a
Dios
primero
Но
делать
правильные
вещи
и
ставить
Бога
на
первое
место
Todo
no
es
color
de
rosa
pero
así
son
las
cosas
Все
не
розовое,
но
так
оно
и
есть.
Todo
no
es
color
de
rosa
está
vida
es
peligrosa
Все
не
розовое,
это
жизнь
опасна.
Todo
no
es
color
de
rosa
pero
así
son
las
cosas
Все
не
розовое,
но
так
оно
и
есть.
Todo
no
es
color
de
rosa
está
vida
es
peligrosa
Все
не
розовое,
это
жизнь
опасна.
Y
aquí
en
la
tierra
los
que
establecen
leyes
para
seguirla
И
здесь,
на
земле,
те,
кто
устанавливает
законы,
чтобы
следовать
за
ней.
Son
los
mismos
que
las
violan,
ni
ellos
pueden
cumplirlas
Они
сами
нарушают
их,
и
они
не
могут
их
исполнить.
Y
tienen
que
destruirla
creo
que
es
mucha
ignorancia
И
они
должны
уничтожить
ее.
я
думаю,
это
много
невежества.
Están
matando
al
pueblo
legalizando
sustancias
Они
убивают
людей,
легализуя
вещества.
Además
de
otras
cosas,
no
voy
a
entrar
en
detalle
Помимо
других
вещей,
я
не
буду
вдаваться
в
подробности
Solo
échale
un
vistazo
cuando
salgas
a
la
calle
Просто
проверьте
это,
когда
вы
выходите
на
улицу
Los
Modales
no
están
Манеры
не
Los
Principios
no
están
Принципы
не
Los
Valores
no
están
Значения
не
Nada
de
eso
está
Ничего
из
этого
нет
La
violencia
allí
esta
Насилие
там
La
delincuencia
allí
esta
Преступность
там
La
depresión
allí
esta
Депрессия
там
El
suicidio
allí
esta
Самоубийство
там
Abran
los
ojos
men,
acaso
no
lo
ven
Откройте
глаза,
ребята,
вы
не
видите
этого
No
entienden
que
tenemos
que
cambiar
todo
esto
amén
Они
не
понимают,
что
мы
должны
изменить
все
это,
аминь.
No
esperes
cambiar
tu
vida
echando
suerte
en
una
loto
Не
ожидайте
изменить
свою
жизнь,
бросив
удачу
в
лотос
Ni
pongas
tu
confianza
en
alguien
a
través
de
un
voto
Даже
не
доверяйте
кому-то
через
голос
Voy
directo
a
bendecir
a
aquellos
corazones
rotos
Я
иду
прямо,
чтобы
благословить
те
разбитые
сердца,
Aunque
el
bolígrafo
se
gaste
y
el
lápiz
se
quede
voto
Даже
если
ручка
потрачена,
а
карандаш
остается.
Aunque
el
cambio
sea
difícil
y
de
vista
no
lo
noto
Даже
если
перемены
трудны,
и
я
этого
не
замечаю.
Se
que
ÉL
viene
y
arriba
verán
como
junto
le
anoto
Я
знаю,
что
он
придет,
и
наверху
вы
увидите,
как
я
забиваю
его
Todo
no
es
color
de
rosa
pero
así
son
las
cosas
Все
не
розовое,
но
так
оно
и
есть.
Todo
no
es
color
de
rosa
esta
vida
es
peligrosa
Все
не
розовое,
эта
жизнь
опасна.
Todo
no
es
color
de
rosa
esta
vida
pero
así
son
las
cosas
Все
не
розовеет
в
этой
жизни,
но
так
оно
и
есть.
Todo
no
es
color
de
rosa
esta
vida
es
peligrosa
Все
не
розовое,
эта
жизнь
опасна.
Hoy
peleo,
no
cayó,
hablo
de
lo
que
veo
Сегодня
я
сражаюсь,
не
падаю,
говорю
о
том,
что
вижу.
Espanto
la
maldad
y
convenzo
hasta
los
ateos
Я
пугаю
зло
и
убеждаю
даже
атеистов
Antes
no
era
nada
solamente
un
simple
reo
Раньше
я
был
ничем,
просто
заключенным.
Ahora
soy
linaje
y
te
hablare
de
lo
que
creo
Теперь
я
родословная,
и
я
расскажу
тебе
о
том,
во
что
верю.
Obviamente
hasta
que
se
gasten
los
dientes
Очевидно,
до
тех
пор,
пока
зубы
не
будут
израсходованы
Seré
parlante
con
un
sonido
sobresaliente
Я
буду
говорить
с
выдающимся
звуком,
La
misma
música
con
contenido
diferente
Та
же
музыка
с
другим
содержанием
Algo
que
de
esperanza
no
algo
que
te
caliente
Что-то,
что
надеется,
а
не
то,
что
согревает
тебя.
Ya
ves
aquel
que
conocían
del
pasado
Вы
видите
того,
кого
они
знали
из
прошлого
Del
cual
nunca
se
esperaba
ningún
buen
resultado
От
которого
никогда
не
ожидалось
хорошего
результата
Ya
fue
redimido,
restaurado
y
transformado
Он
уже
был
искуплен,
восстановлен
и
преобразован
No
es
el
flaco
enclenque
que
antes
era
callado
Это
не
тот
худой,
который
раньше
был
тихим.
Ahora
hablo
de
lo
que
soy
y
con
detalle
Теперь
я
говорю
о
том,
кто
я
есть,
и
подробно
Soy
el
evangelio
audible
y
no
habrá
quien
me
calle
Я
слышу
Евангелие,
и
не
будет
никого,
кто
заткнет
меня.
Seguiré
con
esta
letra
hasta
que
el
disco
se
raye
Я
буду
придерживаться
этой
буквы,
пока
диск
не
поцарапается.
Porque
pronto
veré
el
resultado
pero
en
la
calle
Потому
что
я
скоро
увижу
результат,
но
на
улице
Si
afuera
o
donde
el
enemigo
se
luzca
Если
снаружи
или
там,
где
враг
выглядит
Aquel
que
esta
en
tinieblas
no
sabe
lo
que
se
busca
Тот,
кто
во
тьме,
не
знает,
что
ищет
Por
eso
no
me
pidan
que
mi
letra
yo
reduzca
Вот
почему
не
просите
меня,
чтобы
мой
почерк
уменьшился
En
nombre
de
Dios
para
hablarte
de
lo
que
te
gusta
Во
имя
Бога,
чтобы
поговорить
с
тобой
о
том,
что
тебе
нравится.
No,
definitivamente
no
lo
haré
Нет,
я
определенно
не
буду.
Lo
que
mata,
lo
que
daña,
eso
nunca
cantare
Что
убивает,
что
вредит,
что
я
никогда
не
пою.
No
será
dañino
el
sonido
que
mi
boca
expresa
Не
будет
вреден
звук,
который
выражает
мой
рот
Además
me
lo
prohíbe
mi
nueva
naturaleza
Кроме
того,
моя
новая
природа
запрещает
мне
это
Entiéndelo,
cáptalo,
recíbelo
Пойми
это,
купи
это,
получи
это.
Lo
que
te
gusta
no
podré
cantártelo
То,
что
тебе
нравится,
я
не
смогу
спеть
тебе.
Mi
misión
es
bendecir
al
país
Моя
миссия-благословить
страну.
Arrancando
la
maldad,
pero
de
raíz
Вырывая
зло,
но
в
зародыше
Todo
no
es
color
de
rosa
pero
así
son
las
cosas
Все
не
розовое,
но
так
оно
и
есть.
Todo
no
es
color
de
rosa
esta
vida
es
peligrosa
Все
не
розовое,
эта
жизнь
опасна.
Todo
no
es
color
de
rosa
pero
así
son
las
cosas
Все
не
розовое,
но
так
оно
и
есть.
Todo
no
es
color
de
rosa
está
vida
es
peligrosa
Все
не
розовое,
это
жизнь
опасна.
Aja,
de
la
A
a
la
Z
Aja,
от
А
до
Я
Así
son
las
cosas
Так
все
и
есть.
La
verdad
hay
que
decirla,
la
verdad
nos
hará
libres
Правда,
которую
нужно
сказать,
правда
сделает
нас
свободными.
Hey,
directamente
desde
empire
music,
con
Escobar
Эй,
прямо
из
empire
music,
с
Эскобаром.
De
la
A,
de
la
A,
de
la
A
a
la
Z
jaja
От
А,
От
а,
от
А
до
Я
ха-ха
Para
que
la
obra
este
completa
Чтобы
работа
была
завершена
Y
no
te
metas
И
не
вмешивайся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alex Zurdo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.