Alex Zurdo - Intro - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alex Zurdo - Intro




No ha sido fácil el camino
Дорога была непростой.
A la misión y partida por Dios
К миссии и отправляется Богом
Ha habido muchos obstáculos...
Было много препятствий...
Que se han atravesado
Которые прошли через
Pero quien dijo que iba a ser fácil
Но кто сказал, что это будет легко
JESÚS dijo en el mundo tendréis aflicción
Иисус сказал в мире страдания
pero también dijo confiad
но он также сказал:
Confiemos en él...
Давайте доверять ему...
Esta es parte de mi trayectoria
Это часть моего пути
Dice así...
Он так говорит...
Año 2003
2003 год
Todavía era un estudiante
Он все еще был студентом.
donde lo que hacia para mi no era interesante
где то, что к мне было не интересно
Fue un año complicado en la toma de decisiones
Это был сложный год в принятии решений
Con la mente llena de dudas y de muchas confusiones
С умом, полным сомнений и многих путаниц
Pues tenía 19 y aun no había definido
Ему было 19, и он еще не определился.
El transcurso de mi vida sentía que estaba perdido
В течение моей жизни я чувствовал, что потерял
La verdad es que muchas cosas me tenían distraído
Правда в том, что многие вещи отвлекали меня
Y mis calificaciones no me habían convencido...
И мои оценки не убедили меня...
Sacar menos de 70 para ya no era extraño
Получение менее 70 для меня больше не было странным
Lo cual me ponía a pensar si seguír el otro año
Что заставило меня задуматься о том, следует ли последовать за другим годом
Continué el mismo patrón hasta que tanto estuve
Я продолжал тот же шаблон, пока я не был так много
Que tire todo a un lado y mi carrera la detuve...
Я выбросил все в сторону, и моя карьера остановила ее...
Me tiré así por la vida a ver si tenía suerte
Я выбросил это на всю жизнь, чтобы увидеть, если мне повезет
No tenía mucha opción
У меня не было выбора.
solo hacer trabajos fuertes
просто сделать сильную работу
No encajaba en lo que hacia y esto era a diario
Он не вписывался в то, что к и это было на ежедневной основе
Y tenia que conformarme con un mínimo salario...
И я должен был довольствоваться минимальной зарплатой...
No podía ser exigente Con lo que traía el plato
Он не мог быть требовательным к тому, что принесло блюдо
Ni siquiera había terminado mi bachillerato
Я даже не закончил школу.
Y recuerdo que alguien me exhorto a que me metiera
И я помню, как кто-то призывал меня вмешаться.
Al servicio militar o a la guardia costanera...
На военную службу или на береговую охрану...
Desde luego que esa situación me causó tensión
Конечно, эта ситуация вызвала у меня напряжение.
Yo quería ser alguien poder causar buena impresión
Я хотел быть кем-то, чтобы иметь возможность произвести хорошее впечатление
Opté por ese consejo que esa persona me daba
Я выбрал тот совет, который дал мне этот человек
Pero sentí inquietud No era lo que yo buscaba...
Но я чувствовал беспокойство не то, что я искал...
Comenzó a pasar el tiempo, Todo estaba detenido
Он начал тратить время, все было остановлено
Me acusaban pensamientos por ya no ser productivo
Меня обвиняли в том, что я больше не продуктивен
Sentía como si estuvieran dictándome mi sentencia
Мне казалось, что они выносят мне приговор.
Hasta que un domingo mi padre me invito a la iglesia...
Пока в воскресенье отец не пригласил меня в церковь...
Acepté su invitación después de tanto tratar
Я принял его приглашение после стольких попыток
Prefería cualquier cosa que estar en mi dulce hogar
Я предпочел бы все, чем быть в моем сладком доме
Y a través de una persona que le llamaban pastor
И через человека, которого звали пастором
El cual todos respetaban por su afecto y por su amor...
Которого все уважали за свою любовь и любовь...
Me enviaban un mensaje con poder y con razón
Они послали мне сообщение с властью и справедливо
Sabía que era para por como latía el corazón
Я знал, что это для меня из-за того, как бьется сердце
Hablaban de un poderoso que logró abrir un mar rojo
Они говорили о могучем, который сумел открыть Красное море
Que sanaba a los enfermos, que sanaba hasta los cojos...
Он исцелял больных, он исцелял даже хромых...
Trate de disimular que no era de mi antojo pero...
Я стараюсь скрыть, что это не мое желание, но...
Me delataba la tristeza de mis ojos
Я был поражен печалью моих глаз
Comencé a sentir paz, pude dar allí un suspiro
Я начал чувствовать покой, я мог вздохнуть там
Y de aquel que me hablaban lo acepte en un retiro...
И тот, кто говорил со мной, примет его в отставку...
En el año 2004
В 2004 году
Ya no me corría la chanza
Я больше не бегала.
me sacaron de la calle
меня вытащили с улицы.
a Ser ministro de alabanza
стать министром похвалы
con profundas armonías
с глубокими гармониями
dirigiendo con un piano
управление с фортепиано
pude ser de bendición para
я мог бы быть благословением для
Muchísimos hermanos...
Много братьев...
Empecé a ser diferente todo surgió enseguida
Я стал совсем другим.
Entonces estaba viviendo un nuevo estilo de vida
Тогда я жил новый образ жизни
Y durante ese tiempo que DIOS era mi sustento
И в то время, что Бог был моим пропитание
Me piden que participe en una noche de talento...
Меня просят принять участие в вечернем таланте...
Acepté la invitación con muchísima emoción
Я принял приглашение с большим волнением
Todo lo que hacia era trabajar en la canción
Все, что к было работать над песней
Quería hacer una balada les estoy siendo sincero
Я хотел сделать балладу.
Y cuando la termine tenia un corte de rapero...
И когда я ее закончу, у меня был рэппер...
Y en aquel momento hacer una nueva ya no podía
И в то время сделать новый больше не мог
Pues la noche de talentos era el próximo día
Ну, ночь талантов была на следующий день
Decido por la canción
Я решаю по песне
ya nada podía hacer
больше ничего не мог сделать
y la misma
и то же самое
La titulé ME HARÁ CRECER...
Я назвал ее, она вырастет...
Llegó el Día esperado de mostrar lo que había hecho
Наступил ожидаемый день, чтобы показать, что он сделал
Por cosa de que era un rap no estaba satisfecho
За то, что он был рэп не был доволен
Llega el tiempo de mi turno Interpretar lo realizado
Пришло время моей смены интерпретировать то, что было сделано
Y mientras lo hacia DIOS me confirmaba mi llamado...
И, обращаясь к Богу, он подтвердил мое призвание...
Se me abrieron muchas puertas en el área de San Juan
Я открыл много дверей в районе Сан-Хуан
Conocí a una familia cuyo Nombre era Mix One
Я встретил семью, чье имя было Mix One
Y a pesar de que ninguno de ellos era cristiano
И хотя ни один из них не был христианином
DIOS los había escogido pa'que me dieran la mano...
Бог избрал их, чтобы они пожали мне руку...
Y cuando le menciono un día al dueño de la compañía
И когда я однажды упомянул владельца компании
Que hacer una producción cristiana yo quería
Что делать Христианское производство я хотел
Y como yo fui secular y en eso me conocía
И как я был светским и в этом я знал меня
Se reía pero a la misma vez se sorprendía...
Он смеялся, но в то же время удивлялся...
Decía yo no era el mismo se notaba en mi semblante
Я сказал, что я не то же самое было замечено в моем сембланте
Nunca me dijo que no al contrario vamos pa'lante
Он никогда не говорил мне, что нет, наоборот, мы идем па'Ланте
Hacer ese gran proyecto para fue un desafío
Создание этого большого проекта для меня было проблемой
Y una ves la terminamos la llamamos NADA ES MIO...
И когда мы закончили, мы назвали ее ничего не мое...
2005
2005 год
ya todo cogía dirección
все уже уловило направление.
Con las cosas que pasaron
С вещами, которые прошли
aprendimos la lección
мы усвоили урок
Continuamos el camino sembrando haciendo depósito
Мы продолжили путь, посеяв депозит
Mientras se trabaja la segunda
Во время работы второй
CON PROPÓSITO...
ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННО...
Guao
Гуао
Ya mucho había transcurrido
Прошло уже много времени.
Y el dueño de la company Se había convertido
И владелец компании стал
De muchas experiencias que pasamos bien hermosas
Из многих впечатлений мы хорошо провели время.
También se convirtieron sus 3 hijos y su esposa...
Также стали его 3 детей и его жена...
No niego que el suceso me mantuvo bien contento
Я не отрицаю, что это событие держало меня хорошо доволен
Saber que fui escogido para ser un instrumento
Знать, что я был выбран, чтобы быть инструментом
Y en medio de regocijo y de toda esa emoción
И среди радости и всех этих эмоций
Terminamos el proyecto la segunda producción...
Завершаем проект вторым производством...
Rompimos muchos esquemas
Мы сломали много схем
Lo hicimos con excelencia
Мы сделали это с превосходством
Luego que me conocieran por el tema
После того, как они встретили меня на эту тему
PRESENCIA
ТВОЕ ПРИСУТСТВИЕ
Tenía una petición de ella tenia mucha sentía
У меня была просьба к ней.
Escribí una canción titulada
Я написал песню под названием
PARA USTED...
ДЛЯ ВАС...
La misma causo que la petición se concediera
То же самое, что и просьба.
Y que mi señora madre a JESUS se convirtiera
И что моя госпожа мать к Иисусу стала
Fue de mucha bendición pa'toda la multitud
Это было очень благословение па'вся толпа
Y específicamente le llegó a la juventud...
И именно он дошел до молодости...
2006
2006 год
El tiempo rápidamente había pasado
Время быстро прошло
En muchas facetas ya me había desarrollado
Во многих аспектах я уже разработал
Diría yo que logre subir a otro nivel
Я бы сказал, что мне удастся подняться на другой уровень
Y entonces conocí a mi hermano Johnny L...
А потом я встретил своего брата Джонни л...
Unimos nuestros dones en aquella ocasión
Мы объединили наши дары в тот раз
Queríamos realizar una nueva producción
Мы хотели реализовать новое производство
La llevamos a cabo en medio de tribulaciones
Мы проводим ее в условиях невзгод
Tristezas y en ocasiones desesperaciones...
Печали и иногда отчаяния...
La misma fue terminada obtuvimos la victoria
То же самое было завершено.
SE TRATA DE TI SEÑOR TUYA SEA LA GLORIA
ЭТО О ТЕБЕ, ГОСПОДЬ ТВОЙ, СЛАВА
Logramos viajar el mundo con
Нам удалось путешествовать по миру с
LO QUE CONSUMO
ЧТО Я ПОТРЕБЛЯЮ
Es sano
Он здоров.
Jajá Y no bota humo...
Ха-ха-ха-ха-ха-ха!..
Y en el 2007 con esto yo los bendigo
И в 2007 с этим я благословляю вас
Que ha sido de gloria en gloria son y un testigo
Который был славой в славе и свидетелем
Espero que se gocen no hay un mensaje absurdo
Надеюсь, вам понравится, что нет абсурдного сообщения
Que DIOS me los bendiga su hermano Alex zurdo
Да благословит меня ваш брат Алекс левша
He Aquí La Trayectoria
Вот Траектория
Alex Zurdo
Левша Алекс
De Gloria en Gloria
От Славы в славе






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.