Paroles et traduction Alex Zurdo - Mi Gps

Mi Gps

Me cansé de tanta vuelta
(Ya me cansé, aja)
Y de tanto recorrer
Necesito un gps, por si acaso oscurece
Yo no me quiero perder
(Recalculando ruta)
Que dirija el rumbo de mi vida
Cada paso a paso, oh
Y me dé la dirección
(Gire a la derecha)
Que me diga si de su salida yo me paso
Y recalcule mi error, ouh oh oh oh
Pues mi Dios Dios
Dios dirigeme por ese amor
Enséñame el camino
Dime por donde voy
Dios, Dios
Dios dirígeme por ese amor
Arregla mi destino
Dirige desde hoy
Oh oh, uoh
Oh oh, uoh
Contigo no tengo prisa, aclara mi parabrisas
Cambiaste lamento por sonrisa
Me sacas del dolor, no importa si es tragico
Llévame por un camino sin trafico
Seguimos a otra villa, pero primero rodilla
Y nos vamos de Fajardo, hasta Aguadilla
Desde Bogotá, yo camino a Barranquilla
Yo lo que necesito, es fuerte esa bombilla
Que dirija el rumbo de mi vida
Cada paso a paso, oh
Y me dé la dirección
(Tome el camino izquierdo)
Que me diga si de su salida yo me paso
Y recalcule mi error, ouh oh oh oh
Pues mi Dios Dios
Dios dirígeme por ese amor
Enséñame el camino
Dime por donde voy
Dios, Dios
Dios dirígeme por ese amor
Arregla mi destino
Dirige desde hoy
Oh oh, uoh
Oh oh, uoh
Límpiame la calle, para que nada me falle
Tienes el control de cada detalle
Líbrame del mal para que no me deslice
Para que sea correcto donde quiera que pise
De tu palabra yo llené mi tanque
Para no quedarme a medio del camino
Es la que asegura que cuando yo arranque
Pueda llegar a mi destino, oh
(Mi gps)
Oh oh, uoh
Oh oh, uoh
(Ha llegado a su destino)
Pues mi Dios Dios
Dios dirígeme por ese amor
Enséñame el camino
Dime por donde voy
Dios, Dios
Dios dirigeme por ese amor
Arregla mi destino
Dirige desde hoy
Oh oh, uoh (Guíame por tu camino)
(Y dirígeme por la senda de rectitud)
Oh oh, uoh
(De la A a la Z, Zurdo)

Мой GPS

Я устал от этих кругов,
(Я так устал, ага)
И от долгих блужданий.
Мне нужен GPS, на случай, если стемнеет.
Я не хочу потеряться.
(Пересчитываю маршрут)
Пусть он направит мою жизнь,
Каждый мой шаг, о,
И укажет мне направление.
(Поверните направо)
Пусть он скажет, если я пропущу свой поворот,
И пересчитает мою ошибку, оу, о-о-о.
Ведь мой Бог, Бог,
Бог, веди меня этой любовью,
Покажи мне путь,
Скажи, куда я иду.
Бог, Бог,
Бог, веди меня этой любовью,
Направь мою судьбу,
Веди меня с сегодняшнего дня.
О-о, у-о,
О-о, у-о,
С тобой я не спешу, протри мое лобовое стекло.
Ты сменил плач на улыбку,
Ты избавляешь меня от боли, какой бы трагичной она ни была.
Веди меня по дороге без пробок.
Мы едем в другой город, но сначала на колени.
И мы отправимся из Фахардо в Агуадилью.
Из Боготы я иду в Барранкилью.
Мне просто нужна эта яркая лампочка,
Чтобы она направляла мою жизнь,
Каждый мой шаг, о,
И указывала мне направление.
(Поверните налево)
Пусть она скажет, если я пропущу свой поворот,
И пересчитает мою ошибку, оу, о-о-о.
Ведь мой Бог, Бог,
Бог, веди меня этой любовью,
Покажи мне путь,
Скажи, куда я иду.
Бог, Бог,
Бог, веди меня этой любовью,
Направь мою судьбу,
Веди меня с сегодняшнего дня.
О-о, у-о,
О-о, у-о,
Расчисти мне путь, чтобы ничто не подвело меня.
Ты контролируешь каждую деталь.
Избавь меня от зла, чтобы я не оступился,
Чтобы я поступал правильно, где бы я ни ступил.
Я наполнил свой бак твоим словом,
Чтобы не остановиться на полпути.
Оно гарантирует, что когда я тронусь с места,
Я смогу добраться до места назначения, о.
(Мой GPS)
О-о, у-о,
О-о, у-о,
(Вы прибыли в пункт назначения)
Ведь мой Бог, Бог,
Бог, веди меня этой любовью,
Покажи мне путь,
Скажи, куда я иду.
Бог, Бог,
Бог, веди меня этой любовью,
Направь мою судьбу,
Веди меня с сегодняшнего дня.
О-о, у-о (Веди меня своим путем)
(И направь меня по стезе праведности)
О-о, у-о,
(От А до Я, Zurdo)