Alex Zurdo - No Soy Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alex Zurdo - No Soy Yo




No Soy Yo
Not Me
Si supieran que por más que brille
If you only knew that no matter how I shine
no soy yo quien lo puede causar
it's not me who can cause it
que si no me conecto
that if I don't connect
contigo
with you
nada podrá pasar
nothing will happen
Que paso la vida
That I spend my life
buscandote y adorandote
seeking and adoring you
Que paso la vida
That I spend my life
diciendo que nadie es como
saying that no one is like you
Quien me das la luz
You who give me the light
sólo Jesús
only You, Jesus
sin nada puedo hacer
Without You I can do nothing
Que paso la vida
That I spend my life
Buscándote y adorándote
Seeking you and adoring you
que paso la vida
that I spend my life
diciendo que nadie es como
saying that no one is like you
quien me da esa luz,
who gives me that light
solo Jesús
only You, Jesus
sin nada puedo hacer
Without You I can do nothing
Que no soy yo
That it's not me
que eres
that it's You
quien me hace brillar
who makes me shine
en la oscuridad
in the darkness
que no soy yo
that it's not me
que eres
that it's You
quien puede alcanzar
who can reach out
para transformar
to transform
la gente
people
Yo solamente soy una vida dispuesta
I am only a life willing
conectado con la fuente que enciende la fiesta
connected to the source that lights up the party
Él es la música yo soy la orquesta
He is the music, I am the orchestra
yo solo soy el canal por donde se manifiesta
I'm just the channel through which it manifests
El talento, la gracias, el flow, lo que canto
The talent, the grace, the flow, what I sing
esto no viene de mi yo no doy para tanto
this does not come from me, I am not enough
vivo agarrado a Su manto
I live clinging to his mantle
soy producto de la unción del santo
I'm a product of the anointing of the saint
Que paso la vida
That I spend my life
buscándote y adorándote
seeking and adoring you
que paso la vida
that I spend my life
diciendo que nadie es como
saying that no one is like you
quien me da esa luz,
who gives me that light
solo Jesús
only You, Jesus
sin nada puedo hacer
Without You I can do nothing
Que paso la vida
That I spend my life
buscándote y adorándote
seeking and adoring you
que paso la vida
that I spend my life
diciendo que nadie es como
saying that no one is like you
quien me da esa luz,
who gives me that light
solo Jesús
only You, Jesus
sin nada puedo hacer
Without You I can do nothing
Que no soy yo
That it's not me
que eres
that it's You
quien me hace brillar
who makes me shine
en la oscuridad
in the darkness
que no soy yo
that it's not me
que eres
that it's You
quien puede alcanzar
who can reach out
para transformar
to transform
la gente
people
No es Redimi2 no es Alex Zurdo
It's not Redimi2, it's not Alex Zurdo
solo de pensarlo me resulta absurdo
just thinking about it seems absurd to me
somos vastos voceros de su victoria
we are just spokesmen of his victory
portadores de su gloria, aguanta
bearers of his glory, hold on
Lo que importa no es si estamos o no sonando
What matters is not whether or not we are sound
ni que es el genero que estamos controlando
or what genre we are controlling
lo que importa es que en el cielo nos están escuchando
what matters is that in heaven they are listening to us
sin olvidar lo que estamos representando
without forgetting what we are representing
Si supieran que por mas que brille
If you only knew that no matter how I shine
no soy yo quien lo puede causar
it's not me who can cause it
(que si no me conecto)
(that if I do not connect)
que si no me conecto
that if I don't connect
contigo nada podrá pasar
with you nothing will happen
Que paso la vida
That I spend my life
buscándote y adorándote
seeking and adoring you
que paso la vida
that I spend my life
diciendo que nadie es como
saying that no one is like you
quien me da esa luz,
who gives me that light
solo Jesús
only You, Jesus
sin nada puedo hacer
Without You I can do nothing
Que paso la vida
That I spend my life
buscándote y adorándote
seeking and adoring you
que paso la vida
that I spend my life
diciendo que nadie es como
saying that no one is like you
quien me da esa luz,
who gives me that light
solo Jesús
only You, Jesus
sin nada puedo hacer
Without You I can do nothing
Que no soy yo
That it's not me
que eres
that it's You
quien me hace brillar
who makes me shine
en la oscuridad
in the darkness
que no soy yo
that it's not me
que eres
that it's You
quien puede alcanzar
who can reach out
para transformar
to transform
la gente
people






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.